Da Literatura

PROGRESSISTA, DIZ ELE

2012-01-31T13:11:00.004Z

Nunca nada é garantido. O ministro espanhol da Justiça, Alberto Ruiz-Gallardón, prepara-se para revogar a lei de 2010 que permite às espanholas abortar por livre iniciativa até à 14.ª semana de gestação. Acto contínuo, Espanha regressará à doutrina de 1985. Ruiz-Gallardón está ufano com a medida, «a mais progressista que tomei até hoje.» Assim vai o mundo.

GRANDES CAPAS

2012-01-30T16:22:00.001Z

Detalhe da capa da edição de hoje do jornal i. Clique.

COMO OS OUTROS NOS VÊEM

2012-01-30T13:35:00.002Z

Forget Greece: it’s Portugal that’ll destroy euro. It is a long-time since Portugal played a decisive role in world history. The Treaty of Tordesillas, which divided the non-European world up between Spain and Portugal in 1494, was probably its last major contribution, and even that did not end very happily. But 2012 could be the year Portugal explodes onto the world stage again. How? By blowing up the euro. Greece is already bust — and its default is already priced into the market. But Portugal is in precisely the same position, just on a longer fuse. [...]

[Imagem: manifestantes protestam em Davos, onde está reunido o Fórum Económico Mundial.]

A HISTÓRIA REPETE-SE?

2012-01-29T10:10:00.000Z

Esta foto de 27 de Maio de 1941 mostra tanques alemães a passar em frente ao Hotel Grande Bretagne, em Atenas, praticamente ao lado do Parlamento grego. Nas varandas do hotel, o melhor da cidade, o Generalfeldmarschall Wilhelm von List e o seu Estado-Maior fazem a saudação nazi. Agora não são precisos tanques. Burocratas anónimos redigem os termos e as condições da rendição que a nomenklatura de Davos manda executar. Se a Espanha, a Irlanda, a Itália e Portugal continuarem a assobiar para o lado, como até aqui, merecemos que nos tratem abaixo de Piigs.

COISAS BOAS

2012-01-27T13:50:00.001Z

Nas escassas 140 páginas deste volume cabem alguns dos mais estimulantes ensaios de Borges, incluindo o que dá título ao conjunto. Com esta História da Eternidade chega também às livrarias O Livro de Areia. São os dois primeiros títulos da obra completa que a Quetzal vai publicar. Embora Borges dispense apresentações, lembro o juízo de Ana María Barrechea: «Um escritor admirável, comprometido em destruir a realidade e em converter o homem numa sombra.» Não diria melhor.

GROUND ZERO CARIOCA

2012-01-26T15:30:00.001Z

O desabamento simultâneo de três prédios impressiona sempre. Se pensarmos que isso aconteceu nas traseiras do Teatro Municipal, a imponente Ópera do Rio de Janeiro, em plena Cinelândia, uma das praças mais movimentadas da cidade, temos a noção do desastre. O maior dos três, com 20 andares, estava com obras no 3.º e no 9.º andar; as obras seriam ilegais e afectaram a estrutura geral do edifício, que levou os outros dois atrás. Passou-se isto ontem à noite. Estão confirmados três mortos e 20 desaparecidos.

[Imagem: infografia do jornal Estado de São Paulo. Clique.]

ROSA MONTERO

2012-01-26T10:20:00.003Z

Hoje na Sábado escrevo sobre Lágrimas na Chuva, o romance de Rosa Montero (n. 1951) que é um envio explícito, em clave espanhola, a Blade Runner (o filme Ridley Scott feito a partir de Do Androids Dream of Electric Sheep? de Philip K. Dick). Rosa Montero situa o romance em Madrid, no ano 2109, no meio de um caos ambiental de proporções apocalípticas. A replicante-detective Bruna está no centro deste thriller de género. Uma edição Porto Editora.

Escrevo ainda sobre O Lago, o novo livro de Ana Teresa Pereira (n. 1958), como sempre sob chancela da Relógio d’Água. Desde 1989 que a autora constrói uma obra que vai em trinta títulos, dividida entre o policial e o fairy tale. Como acontece em muitos livros seus, O Lago tem acção localizada na Inglaterra.

OPINIÃO LIVRE

2012-01-25T17:25:00.009Z

A memória colectiva é curta. Convém lembrar o episódio que há dois anos despoletou a histeria da asfixia democrática:

Em Fevereiro de 2009, almoçando no Hotel Tivoli, Mário Crespo terá ouvido uma conversa entre Sócrates e o director da SIC. Não tendo gostado do que ouviu (alegadamente, Sócrates terá dito que Crespo era um safardana), escreveu um artigo que o Jornal de Notícias não publicou. A direita entrou em transe. Paulo Rangel denunciou o caso no Parlamento Europeu. Pacheco Pereira fez aprovar e dinamizou comissões parlamentares de inquérito. Crespo foi ouvido no Parlamento, onde distribuiu cópias do artigo censurado (o qual foi prontamente editado em livro por iniciativa da editora Alêtheia, de Zita Seabra). Manuela Moura Guedes também fez o seu número. A imprensa ensandeceu. A televisão entrou em órbita com dezenas de comentadores que ameaçavam emigrar. E uma centena de bloggers andou meses a martelar que nada distinguia São Bento de Pyongyang.

Agora, seguindo a doutrina de Fernando Lima — Uma informação não domesticada constitui uma ameaça com a qual nem sempre se sabe lidar. —, a administração da RDP acabou com um programa de opinião onde participavam António Granado, Gonçalo Cadilhe, Pedro Rosa Mendes, Raquel Freire e Rita Matos. O motivo próximo terá sido uma intervenção de Pedro Rosa Mendes sobre o recente Prós & Contras dedicado a (e emitido a partir de) Angola. Isto é uma vergonha. Mas, aparentemente, preocupa pouca gente.

Se a administração da RDP foi pressionada por Miguel Relvas, como se diz à boca grande nos sítios do costume, os deputados do PS, do PCP e do BE estão à espera de quê para pedir explicações? Se não foi, e apenas quis lamber o ministro da tutela, Miguel Relvas está à espera de quê para substituir a administração da RDP?

Nos media, redes sociais incluídas, a indignação traz a reboque o nome de Pedro Rosa Mendes. É um perigoso enviesamento, pois leva a concluir que ninguém daria um ui se os autores do programa fossem profissionais sem créditos reconhecidos no Meio.

THEO ANGELOPOULOS 1935-2012

2012-01-25T11:11:00.001Z

O cineasta grego Theo Angelopoulos morreu ontem, atropelado numa rua de Atenas. O Olhar de Ulisses (1995) é um dos seus filmes mais aclamados, mas foi com A Eternidade e um Dia (1998) que recebeu a Palma de Ouro em Cannes. Actualmente estava a concluir a trilogia do século XX grego, iniciada com The Weeping Meadow (2004) e prosseguida com A Poeira do Tempo (2008); o terceiro filme estava em rodagem. Mais detalhes no Huffington Post.

SEM TABU

2012-01-24T13:30:00.000Z

No momento em que escrevo, mais de 14 mil pessoas assinaram a petição que pede a demissão do Presidente da República. Catorze mil assinaturas é mais do triplo do necessário para levar o pedido ao Parlamento (onde, presumo, a sua discussão seria bloqueada pela maioria de direita). Mas não é isso que importa. O importante é verificar que foi ultrapassada a linha da conveniência. Nunca tal havia acontecido em Portugal. Cavaco Silva acordou a maioria silenciosa e perdeu o respeito dos portugueses.

CITAÇÃO, 400

2012-01-24T11:15:00.004Z

José Vítor Malheiros, Vergonha e desemprego, hoje no Público. Excertos, sublinhados meus:

«Cavaco devia ter vergonha de invocar a sua condição de pensionista e de usufruir de duas pensões quando está ainda no activo, a trabalhar a tempo inteiro, como Presidente de República.

Cavaco devia ter vergonha de ter prescindido do seu salário de Presidente da República para poder receber mais uns milhares de euros, quando deixou legalmente de poder acumular as suas pensões com esse ordenado. E de insinuar que o facto de prescindir do salário de PR em favor das suas pensões se deveu a um gesto voluntário, quando a escolha entre os dois rendimentos era um imperativo legal.

Cavaco devia ter vergonha de insinuar que o facto de prescindir do salário de PR em favor das suas pensões se deveu a um gesto de abnegação, quando a escolha que fez consistiu apenas em escolher o maior rendimento possível.

Cavaco devia ter vergonha de referir a sua pensão de 1300 euros como se fosse a sua única ou principal fonte de rendimento, quando não é. E de escamotear o montante da sua pensão como funcionário do Banco de Portugal, dizendo não saber exactamente qual é.

Cavaco devia ter vergonha de dizer “aos senhores jornalistas” que poderiam inteirar-se facilmente do valor da sua pensão do BdP, quando sabe que essa informação não é fornecida pela instituição nem seria fornecida por ele próprio.

Cavaco devia ter vergonha de esconder o facto de, apesar de não receber salário como PR, ter as suas despesas pessoais pagas pela Presidência da República. [...]

Cavaco devia ter vergonha de se recusar a esclarecer cabalmente os seus negócios com o BPN e a compra da sua casa em Albufeira e de tentar intimidar quem pede os esclarecimentos a que todos temos direito.

Cavaco devia ter vergonha de dizer que já esclareceu tudo o que há para esclarecer sobre as suas finanças quando apenas publica notas crípticas a propósito de metade dos factos que todos os portugueses gostariam de conhecer.

Cavaco devia ter vergonha de ter uma tal duplicidade de critérios [...] Mas não tem. Cabe-nos a nós ter vergonha por ele. [...]»

FOI PARA ISTO?

2012-01-23T17:25:00.003Z

Cavaco Silva foi reeleito Presidente da República faz hoje um ano. Uma abstenção de 54% permitiu-lhe ganhar à primeira volta: votaram nele 2,2 milhões dos 9,7 milhões de eleitores inscritos. Na noite da vitória, fez no CCB um discurso azedo que não prenunciava nada de bom. Vasco Pulido Valente foi peremptório: «Temos de voltar ao essencial. O dr. Cavaco perdeu. E fez mais do que perder uma eleição. Comprometeu gravemente o regime, que daqui em diante já não pode funcionar com qualquer espécie de “regularidade”...» A 9 de Março, ao tomar posse, fez no Parlamento um discurso que era um convite à demissão do governo. Mais: dirigindo-se aos deolindos, apelou directamente à insurreição civil. Palavras suas: «Façam ouvir a vossa voz. Este é o vosso tempo. Mostrem a todos que é possível viver num País mais justo e mais desenvolvido, com uma cultura cívica e política mais sadia, mais limpa, mais digna. Mostrem às outras gerações que não se acomodam nem se resignam.» Sócrates fez mal em não ter batido com a porta nesse dia.

Passou um ano sobre a reeleição de Cavaco. Nos últimos doze meses muita coisa aconteceu. O PEC IV foi chumbado, Teixeira dos Santos pediu ajuda externa, Sócrates demitiu-se (a 23 de Março), o Parlamento foi dissolvido, o governo assinou (a 11 de Maio) com o FMI e a Comissão Europeia o acordo de resgate da dívida, realizaram-se eleições legislativas, Passos Coelho tornou-se primeiro-ministro, o novo governo aplica todos os meses sucessivas medidas de austeridade, o desemprego disparou para números obscenos, a recessão é um dado adquirido, a Madeira vive dias de pré-default sem solução à vista. E Cavaco? Cavaco perdeu o respeito do país. A lamúria das pensões fez estalar a película de verniz que impedia o insulto soez. Não tarda, as vaias de Guimarães vão repercutir nos vidros de Belém.

CITAÇÃO, 399

2012-01-22T10:30:00.004Z

Vasco Pulido Valente, O Presidente em crise, hoje no Público. Excertos, sublinhados meus:

«Aníbal Cavaco Silva, cidadão português, reformado e Presidente da República, recebeu em 2009, segundo ele próprio declarou, 140 mil euros em pensões de vária espécie e género. [...] O primeiro ponto a notar sobre toda esta história é que os 140 mil euros em pensões que o Presidente declarou em 2009 não são evidentemente a soma das contribuições da CGA, que andam, na melhor aritmética, por menos de um décimo. O que significa que o Banco de Portugal é responsável pelo resto, ninguém sabe a que título e por que razão, uma vez que o dr. Cavaco passou 17 anos da sua vida útil no Governo e na Presidência da República. Não duvido de que haja uma justificação exemplar. De qualquer maneira, e fora a trapalhada, o episódio do Porto ressuscita, e no pior momento, o velho homem de Boliqueime, com a sua arrogância, a sua cegueira e a sua habitual hipocrisia. [...] Cavaco renunciou ao vencimento de lei (à volta de 6 mil euros por mês), que ficava longe do total das pensões (10 mil euros por mês). Mas não renunciou, nem podia renunciar, aos privilégios do cargo. [...] Que o Presidente da República esqueça quem é a benefício da populaça e uma dose obscena da mais baixa demagogia de rua é uma vergonha nacional. Ne chassez pas la nature, elle revient au galop.»

PRIMEIRO ENTRE IGUAIS

2012-01-21T10:35:00.002Z

Comentários para quê? A manchete é do i. Clique.

VASCO GRAÇA MOURA NO CCB

2012-01-20T18:50:00.001Z

Vasco Graça Moura vai ocupar o cargo de presidente da Fundação Centro Cultural de Belém, sucedendo a António Mega Ferreira, que cessou o seu mandato. Social-democrata não filiado, sucede a um socialista de mérito (ao menos no CCB, a fasquia não desce). Autor de uma obra literária de proporções homéricas, na poesia, na ficção, no teatro e no ensaio, tradutor de Dante, Shakespeare, Racine, Corneille, Rilke, etc., homem de vasta erudição, ocupou diversos cargos, tais como: secretário de Estado em dois governos (1975-76), director da RTP-2 (1978), administrador da Imprensa Nacional (1979-89), comissário-geral de Portugal para a Exposição Universal de Sevilha (1988-92), presidente da Comissão dos Descobrimentos Portugueses e director da revista Oceanos (1988-95), director do serviço de Bibliotecas e Apoio à Leitura da Fundação Calouste Gulbenkian (1996-99). Eleito como independente nas listas do PSD, foi deputado ao Parlamento Europeu durante dez anos (1999-2009). Nunca foi ministro da Cultura porque não quis. Parabéns, Vasco.

LÁ COMO CÁ

2012-01-20T11:44:00.001Z

Fazendo uso de um fundo de 265 mil milhões de libras, a China Investment Corporation comprou por montante não divulgado cerca de 9% do capital da Thames Water, o equivalente britânico das Águas de Portugal. Foi Osborne, o chanceler do Tesouro, quem fechou o negócio. Detalhes aqui.

Nos dias que correm, 55 Days at Peking (1963), o clássico de Nicholas Ray, tem de ser visto como parábola do futuro a haver.

RUI COSTA 1972-2012

2012-01-19T16:14:00.003Z

Rui Costa foi dado como desaparecido há dias. O seu corpo terá sido encontrado entretanto no rio Douro. Poeta jovem, chamou a atenção da opinião pública por duas vezes: em Maio de 2005, ao vencer o prémio de poesia Daniel Faria com o livro A Nuvem Prateada das Pessoas Graves; e em Janeiro de 2009, quando, ao lado dos poetas Rui Lage e Rui Cóias, apresentou uma lista alternativa à direcção do PEN Clube Português. A imagem foi tirada daqui.

E ELES VÃO

2012-01-19T13:30:00.002Z

Merkel tem andado a receber os chefes das tribos. Monti, o primeiro-ministro italiano, teve naturalmente direito a audiência individual. Mas o pessoal menor vai em grupo. Passos Coelho, que foi convocado para hoje ao fim da tarde, é recebido em simultâneo com os primeiros-ministros austríaco e sueco (a Suécia não faz parte da zona euro mas não está isenta de trabalhos de casa). Simplesmente obsceno.

RUBEM FONSECA

2012-01-19T12:17:00.001Z

Hoje na Sábado escrevo sobre A grande arte, de Rubem Fonseca (n. 1925). Rubem, que foi polícia durante seis anos, entre 1952 e 1958, tornou-se escritor em 1963. É hoje o maior escritor brasileiro vivo. Publicou trinta livros, sendo A grande arte (1983) uma indiscutível obra-prima. O romance voltou às livrarias portuguesas com o prefácio que Francisco José Viegas escreveu para esta edição. A servir de posfácio, um ensaio de Mario Vargas Llosa, inédito em Portugal. O romance é sobre a arte de matar com faca. Triângulo fatal: Rio de Janeiro, Pantanal, cartéis bolivianos da droga. Mosaico da sociedade carioca com enfoque no bas-fond do crime e suas ramificações na alta sociedade, tem como narrador o advogado criminalista Mandrake, que os leitores de Rubem conhecem de outras obras (a HBO fez a partir dele uma série de televisão). No meio do crime e da sacanagem, surge Edith Wharton, ela-mesma. Se ler, percebe porquê.

Escrevo ainda sobre Minha querida Inês, de Margarida Rebelo Pinto. A Inês em pauta é a que foi rainha depois de morta. MRP podia ter escrito um romance naïf que ninguém levava a mal, mas a tentação da monografia histórica deu cabo do projecto.

O ESTADO A QUE ISTO CHEGOU

2012-01-18T11:15:00.003Z

Teixeira dos Santos foi crucificado por ter deixado chegar aos 7% os juros da dívida pública. Carlos Moedas, negociador do PSD junto da troika, disse mesmo que bastava mudar o governo (i.e., afastar Sócrates) para fazer descer as taxas de juro. Disse mais: por causa das reformas que o PSD faria no governo, as agências de notação iriam subir o rating da República. Foi esse o mote da campanha eleitoral. O PSD ganhou as eleições. Carlos Moedas tornou-se secretário de Estado adjunto do primeiro-ministro.

E então? Nos últimos seis meses, o governo aumentou o IVA, as propinas, a electricidade, o gás e os transportes; reduziu as prestações sociais (subsídio de desemprego, RSI e outras); impôs um imposto extraordinário de 50% sobre o subsídio de Natal de 2011; reduziu em 15% o rendimento anual bruto dos pensionistas, funcionários públicos e trabalhadores do sector empresarial do Estado; introduziu portagens nas Scuts; eliminou deduções em sede de IRS nas despesas de habitação, saúde e educação; aumentou em mais de 100% o valor dos actos médicos e das taxas moderadoras; facilitou os despedimentos; prepara-se para aprovar um novo Código de Trabalho, etc. Há mais, mas isto chega. Aconteceu o quê?

Por duas vezes, nos últimos seis meses, as agências de notação baixaram o rating da República. E os juros romperam a barreira dos 14%.

Afastado Sócrates, a culpa é naturalmente da Grécia.

[Imagem: Público.]

TRAPALHADA

2012-01-17T12:10:00.004Z

Lendo a imprensa de hoje ninguém percebe nada do que terá ficado acordado ontem em sede de concertação social.

Dois exemplos.

Público: «Na proposta que durante a manhã de ontem o Governo apresentou aos parceiros penalizam-se os trabalhadores que faltem sem justificação junto do fim-de-semana ou dos feriados. No documento fica claro que “a falta injustificada a um ou meio período normal de trabalho diário imediatamente anterior ou posterior a dia de descanso ou a feriado” implica a perda de retribuição relativamente ao dia de descanso ou feriado imediatamente anterior ou posterior.»

Diário de Notícias: «As faltas injustificadas antes ou imediatamente a seguir às folgas ou feriados vão traduzir-se na perda do correspondente a dois dias de salário, o da falta e o do feriado ou folga. Esta foi uma das medidas que o Governo introduziu na proposta de acordo [em] reunião da Concertação Social.»

Os dois jornais têm como denominador comum o conceito de “falta injustificada”. Aparentemente, os jornalistas desconhecem que uma “falta injustificada” determina sempre a perda de remuneração (e, no Estado, ao fim de três, obrigam mesmo à abertura de processo disciplinar). Se a culpa não é dos jornalistas, i.e., se os jornalistas se limitaram a citar cábulas, então alguém anda a tramar o Álvaro.

O DN até introduz o conceito de “folga”. Não imagino o que possa ser.

No Económico, a síntese omite a “injustificação” da ausência: «Quando o trabalhador faltar num dia anterior ou posterior a um dia de descanso ou feriado vai perder também a retribuição desse dia de descanso. E isto também acontece quando o trabalhador só falta meio dia.»

Não sei se as pessoas estão cientes, mas o Código do Trabalho que Bagão Félix fez aprovar em 2003, quando, no governo Barroso, era ministro da Segurança Social e do Trabalho — é o Código que está em vigor —, majora as férias em três dias (de 22 para 25) desde que se verifique total ausência de faltas. Total. Se o trabalhador perder uma manhã ou uma tarde no médico, com conhecimento prévio e autorizado da entidade patronal, fica logo sem um dos dias da majoração. É isto que a lei diz e é isto que se pratica nas grandes empresas, com as excepções informais que sempre houve e haverá. A norma acaba? Não é por aqui que o gato vai às filhós.

A fazer fé na imprensa, tudo isto em troca da famosa meia hora diária de trabalho a mais. Patético!

PARA MEMÓRIA FUTURA

2012-01-16T10:15:00.002Z

West Wing à portuguesa. O quadro é do Público. Clique.

SEXTA-FEIRA NEGRA

2012-01-13T21:50:00.005Z

Não há coincidências. Clique na imagem.
O quadro é do Le Monde.

DUMPING

2012-01-13T16:44:00.005Z

Durante seis anos consecutivos (a Era Sócrates), dezenas de bloggers da direita rasgaram as vestes contra a ASAE. Na versão moderada, promovida por alguns dos actuais membros do governo, a Autoridade de Segurança Alimentar e Económica era um sintoma de autoritarismo do Estado. Na versão radical, promovida por gente que está hoje a assessorar ministros e secretários de Estado, era um sucedâneo da Pide. Ainda me lembro de Portas a bramar no Parlamento contra a proibição dos galheteiros. Hoje, o regime não passa sem a ASAE, que não foi uma invenção de Sócrates.

Sócrates apenas mudou o nome à Inspecção-Geral das Actividades Económicas, entidade com mais de 70 anos nas suas diversas encarnações: em 1931 chamava-se Inspecção-Geral dos Serviços de Fiscalização dos Géneros Alimentícios, a seguir (1965) Inspecção-Geral das Actividades Económicas, depois (1984) Direcção-Geral de Inspecção Económica, depois (1993) outra vez IGAE, etc. Durante a campanha eleitoral, lembro-me de ouvir um tonto dizer que era preciso votar no PSD para correr com o Pinto Monteiro, acabar com as Novas Oportunidades e extinguir a ASAE.

Vem isto a propósito da operação ontem desencadeada pela ASAE junto dos hipers Continente e Pingo Doce, os quais estavam a vender leite abaixo do preço de custo, ou seja, a praticar dumping. Mas tudo isto é hoje música celestial para os tais bloggers que arrancavam as vestes.

A CASTA

2012-01-13T09:40:00.001Z

Depois um dia aparece um Viktor Orbán qualquer e fica toda a gente muito admirada. A imagem é do i.

GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

2012-01-12T10:20:00.013Z

Hoje na Sábado escrevo sobre Contos Completos de Gabriel García Márquez (n. 1927). Estes contos andavam dispersos por quatro colectâneas e podem agora ser lidos em sequência. A edição mantém a estrutura original dos volumes autónomos. O autor criou um universo capaz de provocar a reverberação da terra, como ficou demonstrado nessa obra-prima absoluta que é Cem Anos de Solidão (1967). Duas evidências: o virtuosismo semântico faz com que literatura e realidade se confundam, e o prazer da leitura é alheio ao conhecimento prévio do Leitmotiv ficcional. Os quarenta contos são traduzidos por Luís Nazaré, Pedro Tamen, Maria da Piedade Ferreira e Miguel Serras Pereira.

Escrevo ainda sobre Quando o Diabo Reza, vadiário lisboeta de Mário de Carvalho (n. 1944), que entra com o pé direito no catálogo da Tinta da China. A malta mais nova é capaz de ficar desorientada com o vocabulário: basófio, narigonço, camandro, belfas, trambolho, serrazina, niquices, beque, facha, palheta, frosques, cassa, os verbos abichar e afincar, etc. Ainda bem. A literatura não pode ficar confinada a autores que fazem livros à volta de cinco palavras. Quando o Diabo Reza é um thriller contemporâneo sobre a malandragem portuguesa.

ABOMINÁVEL

2012-01-11T11:40:00.000Z

Não vi o debate da SICN em directo, vi hoje uma gravação do programa de Ana Lourenço. À questão de saber se o Serviço Nacional de Saúde deve garantir tratamento por hemodiálise a doentes com 70 anos, Manuela Ferreira Leite afirmou: Tem sempre direito se pagar. António Barreto, António Vitorino e Manuel Sobrinho Simões reagiram com incredulidade. Barreto classificou a questão como abominável e Vitorino obrigou a antiga líder do PSD a reformular a questão, levando-a a dizer, sem convicção, que «racionamento não é exclusão». Em abono da tese, MFL insistiu: «O país não produz riqueza para manter o SNS tal como está.» Mas produz o suficiente para permitir acumulação de pensões do Estado com chorudas remunerações no privado!

TWILIGHT ZON

2012-01-10T20:50:00.005Z

Depois de amanhã começa o apagão analógico, que vai afectar muita gente. Quem não tem televisão por cabo ou satélite terá de fazer opções. Os descodificadores não são acessíveis a pessoas de baixos rendimentos (os mais baratos que vi custam 46 euros), nem podem ser vendidos como quem vende laranjas. Já sei que a rapaziada é toda muito esperta, diria mesmo Android, mas o ponto são os pais e avós da rapaziada, vivendo sozinhos em Castramenha da Serra ou em Rabaçal de Avintes. Homens e mulheres de 80 e muitos anos, que nunca viram um router na vida, são agora forçados à imersão digital.

Nada contra a televisão digital terrestre. Pelo contrário. Tudo a favor.

Mas convinha explicar. Os sketches do Nicolau Breyner devem ter custado uma pipa de massa e pouco ou nada adiantarão. Em seu lugar, os deputados deviam ir aos círculos que representam explicar às pessoas, por A+B, o que é preciso fazer. É também para isso que foram eleitos. Infelizmente, não passa pela cabeça de suas excelências perder tempo com ninharias.

Vejamos um caso que acompanhei. Numa freguesia (com 25 mil habitantes) do concelho de Almada, os filhos da senhora A chegam à conclusão de que, despesa por despesa, é preferível que a mãe adira à ZON ou ao MEO. Optam pela ZON porque viram na televisão anúncios de Pacotes ZON a 9,99 euros. Vão portanto a uma loja ZON: Não temos conhecimento. Telefonam para a ZON: Nessa rua não temos cabos. Mas, num breve inquérito à vizinhança, os filhos da senhora A verificam que na mesma rua há clientes ZON por cabo. Novo contacto com a ZON: Ah! Mas isso tem de ser através do serviço de telemarketing. Esses pacotes são um exclusivo telemarketing. A senhora A tem dois filhos teimosos, que perderam tempo a investigar e telefonar. E quem não tem ninguém que o faça?

Já agora, por que carga de água a empregada ZON foi tão afoita a afirmar que naquela rua não havia televisão por cabo?

ATÉ QUANDO?

2012-01-10T12:02:00.002Z

Dez dias depois de tomar posse como primeiro-ministro, Passos Coelho, o homem que antes e durante a campanha eleitoral disse que “mexer no subsídio de Natal seria um disparate”, anunciou com estrondo a criação de uma taxa especial de IRS sobre o subsídio de Natal de 2011. Todos sentimos no bolso a sua aplicação.

Duas semanas passadas, descobriu um desvio colossal nas contas públicas. Nunca ninguém, nem o ministro das Finanças, conseguiu explicar a natureza de tal desvio. Estribado nele, o governo aumentou em Agosto os transportes públicos: aumento médio de 15%, embora, em valores absolutos, algumas tarifas tivessem subido 25%. O aumento do IVA sobre a electricidade e o gás natural, em vigor desde o Verão passado, fez disparar o preço no consumidor. Por mim falo: a tarifa mensal fixa que tenho contratada passou de 91 para 106 euros com efeitos a 1 de Setembro.

A 13 de Outubro, à laia de preâmbulo do OE, o primeiro-ministro comunicou ao país uma série de medidas de austeridade. Destaco três: 1. novo aumento do IVA (aumentando de 6% para 23% dezenas de produtos de alimentação); 2. eliminação dos subsídios de férias e de Natal para pensionistas, funcionários da Administração Pública e trabalhadores do sector empresarial do Estado que aufiram pensões ou remunerações de valor igual ou superior a mil euros por mês (as pensões e remunerações de valor situado entre 485 e 1000 euros serão sujeitos a uma taxa de redução progressiva); 3. eliminação das deduções fiscais em sede de IRS para os escalões contributivos superiores, ou seja, a partir de um rendimento anual bruto de 66 mil euros (exemplo: um casal em que marido e mulher sejam professores há 25 anos).

Nos hospitais e centros de saúde, as taxas moderadoras e os actos médicos tiveram aumentos superiores a 100%. E os transportes públicos vão aumentar outra vez a partir de 1 de Fevereiro.

Agora, com a desculpa de que o défice de 2012 deverá ser de 5,4% (uma parte do fundo de pensões da banca teria sido desviado para pagar dívidas dos hospitais), estão na calha novas medidas de austeridade. Dito de outra forma: desde que tomou posse, não houve mês em que o governo não tivesse anunciado medidas cada vez mais gravosas. Até quando?

O DECLÍNIO DA EUROPA

2012-01-09T14:06:00.002Z

Este quadro do Eurostat que o Público hoje divulga é eloquente. O desemprego alastra na Europa e a quota de desempregados jovens (i.e., com menos de 25 anos) é cada vez maior. Nos 27 países da UE, o desemprego atinge hoje 5,6 milhões de indivíduos com menos de 25 anos. Só em Espanha, onde o desemprego atinge 22,9% da população activa, a percentagem de jovens é de 49,6% (em Portugal são 30,7%). Presumidamente, toda esta gente saiu de universidades, como há cem anos os avós da instrução primária. Verdade que o mundo mudou muito depressa nos últimos quinze anos. Mas alguém falhou. Aqui e lá fora.

OUTING

2012-01-07T12:12:00.004Z

Em directo na SICN, Fernando Nobre assumiu ontem à noite a sua qualidade de maçon. Só lhe fica bem. Não tenho nenhuma simpatia por Nobre, mas é louvar a tomada de posição nesta altura de caças às bruxas. Ainda ontem, num almoço em que dividi a mesa com personalidades ligadas aos media, o tema foi tratado com relativa aspereza. Há maçons sacanas? Claro que sim. Como há médicos, jornalistas, advogados, escritores, banqueiros e ministros sacanas. Quem diz sacanas diz corruptos. A venalidade não é património de nenhum grupo social. Por isso me faz confusão a fronda anti-maçónica que varre a imprensa. Os líderes parlamentares do PSD, do PS e do CDS-PP são maçons? E daí? Alguém está a ver o New York Times a exigir declaração de interesses à elite de Washington ou de Wall Street?

Contudo, a Skull & Bones tem lugares cativos na West Wing (Casa Branca), Departamento de Estado, Senado, Congresso, Supremo Tribunal, Reserva Federal, FMI, Forças Armadas, NASA, CIA, universidades da Yvy League, administrações dos grandes bancos, etc. Et pour cause...

[Um dos cavalheiros da imagem chegou a Presidente dos Estados Unidos. Clique.]

TAMBÉM FOI A TROIKA?

2012-01-06T10:35:00.002Z

Isto é uma anedota de mau gosto? É verdade? Em caso afirmativo, com base em que legislação? É mentira? Alguma razão para a deadline dos 600 euros? A manchete é do jornal i. A imprensa de referência é omissa.

DIPLOMACIA ECONÓMICA

2012-01-05T11:31:00.003Z

Consta que o MNE tem como prioridade a diplomacia económica (o AICEP não existe por capricho). Mas não parece. A Imprensa Nacional, uma empresa do Estado, vai fechar a Livraria Camões do Rio de Janeiro. A decisão deixou perplexa a comunidade académica que no Brasil acompanha a literatura portuguesa. Alguém explica?

RODRIGO LACERDA

2012-01-05T11:01:00.005Z

Hoje na Sábado escrevo sobre Outra Vida, o romance mais recente do brasileiro Rodrigo Lacerda (n. 1969), com acção centrada às primeiras horas da manhã no terminal rodoviário de uma cidade não nomeada. Os personagens também não têm nome. São o homem, a mulher e a filha, com sogra, amante e deputado ao fundo. Plot: suborno vs culpa. Podia ser um croqui para teatro: é patente o domínio da coreografia. A história mistura passagens muito bem esgalhadas (o conflito, primeiro latente, depois explícito, entre marido e mulher) com reflexões pomposas acerca do mundo actual: impasses da política brasileira, fontes não-identificadas, fome e guerra global, informação atrelada a vozes sem dono («ou de um dono sem caráter»), exploração mediática da miséria, etc. Rodrigo Lacerda é neto do lendário Carlos Lacerda (1914-1977), jornalista e político, fundador do jornal Tribuna da Imprensa e da editora Nova Fronteira, governador do Estado da Guanabara e líder civil do golpe militar de 1964 que provocou a demissão do presidente João Goulart.

Escrevo ainda sobre Impressões de África, o romance de Raymond Roussel (1877-1933) que passou despercebido à data da publicação (1910). Roussel, que influenciou os surrealistas, os dadaístas, os autores do futuro Nouveau Roman, bem como os artistas e poetas da Escola de Nova Iorque (Kooning, Ashbery e outros), era de opinião que o livro podia, e talvez devesse, ser lido de forma arbitrária, embora aconselhasse os amigos a começar pelo décimo capítulo. Edição Relógio d’Água.

PRÉMIO D. DINIS

2012-01-04T15:30:00.003Z

Pelo romance As Luzes de Leonor, sobre a vida da marquesa de Alorna, o Prémio Literário D. Dinis, da Fundação da Casa de Mateus, foi atribuído a Maria Teresa Horta. Decisão unânime do júri, composto por Vasco Graça Moura, Nuno Júdice e Fernando Pinto do Amaral. Parabéns, Maria Teresa.

MOZARTIANOS

2012-01-04T11:50:00.002Z

Nas últimas 24 horas, o prato de resistência da televisão tem sido o affaire Secretas: conferências de imprensa em directo por causa dos relatórios da deputada social-democrata Teresa Leal Coelho; divulgação de “segredos de Estado” à margem do governo; eventual filiação de Luís Montenegro, líder parlamentar do PSD, à loja maçónica Mozart, etc. O imbróglio começou há seis meses, com a revelação de que teriam sido feitas escutas telefónicas a um jornalista do Público, escândalo entre todos. Afinal, o tipo de coisa que os serviços secretos americanos, ingleses, franceses, alemães, espanhois, italianos, etc., nunca fazem.

Tudo apimentado com a possibilidade de Jorge Silva Carvalho, director do Serviço de Informações Estratégicas de Defesa até Dezembro de 2010, continuar a jogar em dois tabuleiros: no SIED, informava a Ongoing; a partir do momento em que foi trabalhar com Nuno Vasconcellos, passou a informar o SIED.

No Verão passado, os jornais rivalizaram entre si para ver qual descobria os episódios mais escabrosos relacionados com o antigo patrão dos espiões. Jorge Silva Carvalho foi mesmo chamado ao Parlamento. Em Agosto, anunciou-se com estrondo a hipotética demissão de Júlio Pereira, secretário-geral do Sistema de Informações da República. A história foi vendida como peça da campanha anti-Sócrates, factor-Viagra da opinião trauliteira, tendo como pano de fundo a guerra entre a Ongoing e a Impresa. (O grupo de Balsemão: Expresso, SIC, Visão, Caras, Exame, Blitz, etc.) Agora que a poeira assentou, está à vista o resultado da tranquibérnia: Júlio Pereira continua no cargo, tendo visto os seus poderes reforçados com as mudanças operadas no SIRP, e foram afastados os operacionais que tentaram tramar Jorge Silva Carvalho, em quem a Ongoing mantém toda a confiança. Cadê as “práticas ilegais”...?

Sobra a revelação de que Luís Montenegro, líder parlamentar do PSD, pertencerá à loja maçónica Mozart, a mesma de Jorge Silva Carvalho. E daí? Salvo meia-dúzia de excepções, quem em Portugal foi alguém (nos últimos 120 anos) à revelia da Maçonaria?

TABU DESFEITO

2012-01-03T13:07:00.004Z

Acabou o tabu. Pantelis Kapsis, porta-voz do governo grego, deixou claro que a Grécia terá de receber este mês uma nova tranche de 130 mil milhões de euros: «A transferência tem de ser autorizada. Caso contrário, estaremos fora dos mercados e fora do Euro.» Dito de outro modo, Atenas precisa de dinheiro vivo. (Além de não chegar, o eventual perdão de 75% da dívida é irrelevante.) Merkozy corre contra o inevitável, mas pode ser tarde. Antes de ser porta-voz do actual governo grego, Pantelis Kapsis era director do jornal Ta Nea, o mais lido na Grécia, e um dos colunistas mais influentes do país. Leia aqui um dos seus últimos editoriais, e compare com a água-pé indígena.

CITAÇÃO, 398

2012-01-03T11:11:00.002Z

Paulo Pedroso, Um capitalista como os outros

«Alexandre Soares dos Santos é um capitalista como outros. Busca racionalmente maximizar os seus lucros dentro do que a lei lhe permite. A notícia da sua “passagem” fiscal para a Holanda não aumenta nem diminui o respeito que me merece. Não é o primeiro nem será o último a fazê-lo. Esta sua decisao é uma boa oportunidade para que António Barreto encomende agora um estudo sobre as razões e a lógica de desvinculação do grupo Pingo Doce — e de outros — em relação aos países em que emergiram. Era prova de independência do exigente think-tank português financiado por este grupo holandês de distribuição.»

CITAÇÃO, 397

2012-01-03T10:44:00.001Z

José Vítor Malheiros, Retrato de grupo com o país ao fundo, hoje no Público. Excerto final, sublinhado meu:

«[...] seja qual for a razão, será que os jornalistas da televisão se dão conta do retrato que fazem do país? Um país resignado, onde o único discurso pertence ao Governo, onde não há opções políticas, reais discordâncias, debates em pé de igualdade, alternativas, revolta, indignidades, hipocrisias? Onde há apenas assaltos para justificar o medo, acidentes para emocionar, pobres para justificar a caridade e governantes tão generosos que dão sete euros por mês aos mais pobres e que nos explicam que não sobra dinheiro para o SNS depois de pagar o juro das dívidas que meteram nos bolsos dos seus amigos?»

A GOLPADA

2012-01-02T23:55:00.001Z

A família Soares dos Santos, principal accionista (56,14%) da rede de supermercados Pingo Doce e Recheio, transferiu o seu capital para a Holanda. Dito de outro modo: deixa de pagar impostos em Portugal. Lembrar que, no 1.º semestre de 2011, o lucro da rede de supermercados foi de 144 milhões de euros.

Em comunicado hoje tornado público, a administração da Jerónimo Martins revela que, em 30 de Dezembro de 2011, as 353.260.814 acções da Jerónimo Martins SGPS foram vendidas à sociedade Francisco Manuel dos Santos BV, com sede na Holanda. Com este estratagema, a holding familiar mantém o capital e o direito de voto.

Alexandre Soares dos Santos, patriarca da família, o homem que nos últimos anos não fez outra coisa senão dar lições de moral aos portugueses, em sucessivas entrevistas e programas de televisão («Plano Inclinado», etc.) pagos com os nossos impostos, mandou às urtigas o interesse nacional. O povo que suporte o agravamento fiscal. Ele foi pastar para outra freguesia.

TESTORI POR SILVA MELO

2012-01-02T16:12:00.002Z

Giovanni Testori pelos Artistas Unidos, no Teatro da Politécnica, em Lisboa. Encenação de Jorge Silva Melo. Elmano Sancho, of course. O texto, traduzido por Miguel Serras Pereira, faz parte de Três Prantos — Tre Lai: Cleopatràs, Erodiàs e Mater Stangosciàs —, acabado de editar na Assírio & Alvim. Um duplo acontecimento.

TODOS IGUAIS, TODOS DIFERENTES

2012-01-01T16:12:00.002Z

Nem tudo são desgraças no ano que hoje começa. Os pensionistas da Banca, cujos fundos de pensões foram transferidos para a Segurança Social, vão continuar a receber os subsídios de Natal e de férias, nos termos do decreto-lei ontem publicado em Diário da República: o Estado garante «a manutenção integral das prestações em causa, incluindo os valores relativos ao subsídio de Natal e ao 14.º mês.» Ele há pensionistas e pensionistas. Por uma vez, não vamos ouvir António Nogueira Leite a barafustar contra o nepotismo do Estado.

BOM ANO

2011-12-31T15:53:00.000Z

Bom 2012 a quem o merecer.

A LEI CRISTAS

2011-12-30T19:40:00.010Z

O governo aprovou ontem o diploma que, depois de submetido e votado no Parlamento, dará corpo à nova Lei das Rendas. Conheço apenas o que li no Público e no Expresso. Não percebo o alarido dos senhorios, “indignados” com o facto de a futura lei não resolver o imbróglio dos contratos anteriores a 1990. Dizem eles que há 250 mil rendas congeladas. O INE diz que são só metade desse número. Seja como for, 250 ou 125 mil, tanta “indignação” traz água no bico. Quanto sei, as rendas muito baixas (estou a falar de Lisboa) praticam-se nos bairros “típicos”: Baixa, Chiado, Sé, Alfama, Mouraria, Bairro Alto, Bica, Madragoa, etc.

Melhor dito: nos edifícios degradados desses bairros. Porque ao lado desses em mau estado existem outros, também centenários, porém recuperados, e convertidos em propriedade horizontal (sendo proprietários a larga maioria dos seus ocupantes), onde os inquilinos pagam rendas de padrão europeu. As pessoas que pagam rendas de 40 e 60 euros vivem, passe a expressão, em pardieiros. Não é sério exigir-lhes que passem a pagar 200 ou 300 euros.

Vamos admitir, por hipótese macabra, que uma vaga de despejos esvaziava 90% das casas do centro histórico. Têm os proprietários capital para recuperar os edifícios? Têm a ilusão de poder substituir inquilinos idosos de baixos recursos por inquilinos jovens de recursos médios? Ou só os querem vazios porque sim?

O busílis parece estar nas Avenidas Novas, Alvalade, Areeiro, Campo de Ourique, Príncipe Real, Rato e zonas burguesas afins. É para aí, julgo eu, que a “indignação” dos senhorios faz pontaria. O mantra das casas de 200 metros quadrados alugadas a 400 euros é um clichê. Sucede que essas casas, quando foram alugadas, tinham uma renda alta. Conheço um caso de 1972, ano em que a renda de um T3 nas Avenidas Novas foi fixada em 16 contos (o equivalente a 80 euros), actualizada a partir de 1985, estando hoje, por força dessas actualizações, com uma renda de 560 euros. É verdade que, no mesmo edifício, há dois apartamentos iguais alugados a 800 euros cada, mas são contratos de 1999. Já agora, lembrar que, em 1972, um técnico superior da função pública com funções de chefia não ganhava 16 contos. Durante 30 anos, o senhorio desse T3 portou-se como um agiota siciliano.

Como os senhorios andam sempre com o mercado na boca, deviam começar por verificar se têm condições para cumprir as regras atinentes. A saber: nos termos da futura lei, se o senhorio do T3 de que falei quiser subir a renda de 560 para 800 euros, e o inquilino só aceitar 600, resolve o assunto com uma indemnização de 42 mil euros (700 euros vezes 60 meses). Tão simples como isso. A irritação dos senhorios não é com as rendas de 40 ou 50 euros. É com as 300 e 400.

Deviam, porém, pensar no óbvio: com meio milhão de apartamentos (em todo o país) por vender, é muito provável que dois terços dessas habitações tenha como destino o mercado do aluguer. Quando isso acontecer, a retórica das associações de senhorios é triturada pela expertise da Banca.

NOSTALGIA DA FELICIDADE

2011-12-30T12:36:00.001Z

Agora que o n.º 109, relativo a Janeiro de 2012, chegou às bancas e livrarias, deixo aqui a crónica Nostalgia da Felicidade, publicada no n.º 108 na minha coluna Heterodoxias:

A morte prematura de Tony Judt (1948-2010) abre um buraco na memória colectiva. Não é frequente um historiador tornar-se bestseller, mas foi o que sucedeu com Judt a partir de 2005, ano em que publicou Pós-Guerra. História da Europa desde 1945. Porquê, se dezenas de historiadores e romancistas escreveram sobre a Segunda Grande Guerra, tema de centenas de filmes e séries de televisão? É simples: por um lado, Judt escreveu a opus magnum depois da abertura dos arquivos austríacos e da Europa de Leste, o que só aconteceu no fim dos anos 1990. Nenhum dos seus predecessores, nem os melhores (Hobsbawm, Lichtheim, Taylor), teve acesso a essa informação.

Por outro, interpreta o passado de forma “declaradamente pessoal”. O reconhecimento planetário foi imediato. Quando, em 2008, O Século XX Esquecido chegou às livrarias, já o discreto director do Instituto Erich Maria Remarque e professor de Estudos Europeus na Universidade de Nova Iorque era uma celebridade dos dois lados do Atlântico.

Judt nasceu em Londres, deveio americano sem dar por isso («tinha-me tornado americano») e, aos 62 anos, vítima de uma variação da esclerose lateral amiotrófica, também conhecida por doença de Lou Gehrig, morreu em Nova Iorque. A doença gerou O Chalet da Memória.

Ponto prévio: «Os ensaios que figuram neste livrinho nunca foram escritos para publicação. Comecei a escrevê-los para minha própria satisfação...» Após o diagnóstico (em 2008), impedido de viajar, começando a perder a voz, pensando mais depressa do que conseguia formar palavras, corpo paralisado, correu contra a morte. Timothy Garton Ash e Eugene Rusyn criaram as condições do sprint. Ironia suprema: são textos “felizes”. O primeiro leva-nos a Chesières, estância de esqui na Suíça, onde Judt, então com 10 anos, se deliciava com a voz de barítono e as «imprecações irrepetíveis» de Rachel Roberts, a actriz galesa que se hospedava no mesmo hotel.

É comovente ver como este homem, que com tanta argúcia escreveu sobre a História da Europa e um punhado de autores que marcou o perfil do seu e nosso tempo (Camus, Sartre, Arendt, Said, Althusser, Levi, Foucault, outros), se deixou enredar com ironia e sageza no labirinto das mnemónicas: «Para um miúdo, o racionamento fazia parte da ordem natural das coisas.» Isto não é sobre a guerra, é sobre Londres nos anos 1950. Pequena folga para a coroação de Isabel II: «foi permitido a toda a gente mais 450 gramas de açúcar...» Falando da infância, Judt faz o retrato da sociedade inglesa no tempo de Attlee e Macmillan: «A seriedade moral na vida pública é como a pornografia, difícil de descrever mas imediatamente identificável quando a vemos.» No mesmo registo, o ensaio dedicado à comida baliza a fronteira entre necessidade e volupté.

Quando em 1975 chegou à América, a convite da Universidade da Califórnia, o choque foi brutal: «nenhum lugar no mundo se pode gabar de ter universidades públicas tão boas.» Isto, dito por quem vinha de dar aulas em Oxford. Antes da mudança definitiva para Nova Iorque em 1987, andou entre Berkeley e St Anne’s: «O ataque do governo Thatcher ao ensino superior britânico estava a começar...»

Sobre os anos da political correctness, a famosa asserção de Gertrude Stein numa conferência em Oxford acerca da “questão” da mulher: «Nem tudo pode ser sobre tudo.» E assim sucessivamente, porque O Chalet da Memória é sobre quase tudo: identidade judaica, solipsismo académico, lugar do intelectual francês, sistema escolar inglês, «incontinência retórica» em Zizek, New York Review of Books, elitismo, École Normale Supérieure, bibliotecas americanas, assédio sexual... Judt, afinal, não morreu.

LER 109

2011-12-30T12:06:00.005Z

A LER 109, relativa a Janeiro de 2012, chegou hoje às bancas e livrarias. Carlos Vaz Marques entrevista Manuel António Pina — «Não percebo que se possa valorizar mais a poesia do que a família, os amigos, o amor, a amizade.» — e Anthony Bourdain. Ambos dispensam apresentações. Rogério Casanova escreve sobre Vassili Grossman e entrevista Nina e Filipe Guerra, os tradutores de Vida e Destino. Carla Maia de Almeida escreve sobre Hélia Correia. José do Carmo Francisco entrevista Liberto Cruz. O resto, que é muito, inclui crónicas — a minha é sobre o silêncio da sida na literatura portuguesa —, recensões críticas, resenhas, artigos de vária índole, a coluna do Provedor, etc. Não perca.

ANO EM REVISTA

2011-12-30T00:12:00.008Z

Em 2011 escrevi sobre livros de:

No Público, entre Janeiro e Dezembro: Jonathan Ames, Christopher Isherwood, Ricardo M. Salmón, Pedro Vieira, Romain Gary, Andrew Sullivan, Milan Kundera, Lídia Jorge, Leonardo Padura, Sophia de Mello Breyner Andresen, Mário de Carvalho, Karen Blixen, Saul Bellow, Ruta Sepetys e, na escolha dos críticos, duas pequenas notas sobre Joyce Carol Oates e Guy de Maupassant.

Na revista Sábado, entre Maio e Dezembro: Christopher Isherwood, Dante, Ignácio de Loyola Brandão, José Oliveira Ribeiro, Adam Haslett, Hugo Gonçalves, Cristina Carvalho, Richard C. Morais, Peter Carey, William Trevor, Maria Teresa Horta, Raymond Chandler, Patti Smith, Paulo Bugalho, Aravind Adiga, Joseph Heller, Reinaldo Moraes, Filomena Marona Beja, Vladimir Nabokov, Paulo Castilho, Cormac McCarthy, Lars Kepler, Patrícia Reis, Darin Strauss, J. Rentes de Carvalho, Andrea Camilleri, Guy de Maupassant, Francisco Vaz da Silva, Evelyn Waugh, Ernesto de Sousa, Mons Kallentoft, Ali Smith, Liudmila Ulítskaia, Paulo José Miranda, Martin Amis, Samanta Schweblin, Herta Müller, Virginie Despentes, Colum McCann, Miguel Real, Penelope Fitzgerald, Christos Tsiolkas, Thomas Pynchon, Clara Pinto Correia, Lewis Carroll, Dulce Maria Cardoso, Edney Silvestre, Titus Müller, V.S. Naipaul, John Cheever, J.D. Salinger, José Saramago, Florbela Espanca, Alan Hollinghurst, Per Olov Enquist, John O’Hara, Vassili Grossman, Truman Capote, Ana Cristina Silva, Julian Barnes, João Pedro George, Vasco Graça Moura, Patrick Modiano, Joyce Carol Oates, Haruki Murakami, José Luís Peixoto, Gonçalo M. Tavares, Margaret Atwood e George Eliot.

[Imagem: caricatura da Round Table por Hirschfeld.]

CITAÇÃO, 396

2011-12-29T15:33:00.000Z

José Pacheco Pereira, O estado das artes, hoje na Sábado. Excerto, sublinhados meus:

«O PSD estando no governo está bem e recomenda-se, quase no inverso de como está mal na oposição. O seu conteúdo ideológico e programático está em extinção [...] O aparelho detém todo o poder e quase não há respiração fora dele. No Governo, mais do que o primeiro-ministro, funciona o ministro do aparelho em tudo o que é sensível, movimenta interesses e lugares, posiciona para o futuro. Muita gente pensa sempre com aquela complacência de achar que há quem faça e há quem seja enganado, ou não saiba, ou não conheça. No caso vertente, a formação do primeiro-ministro e do seu principal executor é exactamente a mesma. Podem ter a certeza absoluta de que ambos, ambos, ambos, sabem de tudo. Fizeram-se lá e sabem muito bem como se fizeram. [...]»

QUEM LÊ JORNAIS?

2011-12-29T13:17:00.004Z

Ranking dos jornais diários portugueses (vendidos em banca) entre Janeiro e Outubro de 2011:

Correio da Manhã — 124.504 exemplares diários — menos 0,29%
Jornal de Notícias — 78.574 exemplares diários — menos 1,81%
Público — 26.163 exemplares diários — menos 5,84%
Diário de Notícias — 17.940 exemplares diários — menos 23,55%
i — 5.307 exemplares diários — menos 15,72%
Diário Económico — 4.781 exemplares diários
Jornal de Negócios — 3.327 exemplares diários

Estes são os dados que o Público revela.

O Diário de Notícias tem uma tabela diferente, pois junta as assinaturas (11.440 exemplares diários) às vendas em banca, o que dá um aumento de 13,2%.

MARGARET ATWOOD

2011-12-29T10:22:00.004Z

Hoje na Sábado escrevo sobre O Ano do Dilúvio, de Margaret Atwood (n. 1939), que faz díptico com Órix e Crex (2003), embora a edição portuguesa omita essa relação. Ambos pertencem ao género “romance de antecipação”. Quem gosta de Philip K. Dick vai gostar deste novo livro de Atwood que faz a síntese entre ciência e teologia num universo Verde pós-punk... Jardineiros de Deus, dançarinas de varão, jogadores de Painball, prostituição organizada (sendo o nível mais baixo designado como Eurolixo), drogas sintéticas, protectores de biopelícula, alimentos geneticamente manipulados: a carne de frango é um legume que cresce em caules... Tudo isto e a sombra de Blake.

Escrevo ainda sobre Middlemarch, o clássico de George Eliot (1819-1880) sobre o tempo em que viveu, teses racionalistas, humanismo naturalista, comportamentos e relações humanas, política, arte, ciência e religião. Sir David Cecil, o crítico inglês, disse em 1934 que Middlemarch é o equivalente possível, em língua inglesa — «o que se pôde arranjar» —, de Guerra e Paz de Tolstoi... José Miguel Silva e Miguel Serras Pereira, que assinam a nova tradução desta obra-prima do catálogo da Relógio d’Água, estão de parabéns.

ONDE ANDAVA A MINISTRA?

2011-12-28T12:20:00.001Z

A transferência, para o Parque das Nações, de dezenas de departamentos do ministério da Justiça e dos tribunais de Lisboa, deu origem ao Campus da Justiça. O edifício do antigo Tribunal da Boa Hora foi um dos que ficou vazio. À época (vai fazer três anos), a possibilidade de o ver transformado em hotel de charme mobilizou meio mundo: «É uma pouca-vergonha. É preciso não deixar esquecer a memória histórica», disse Mário Soares. Mas isso foi em Fevereiro de 2009.

Há quinze dias, o governo transferiu a propriedade do edifício da Rua Nova do Almada para a Câmara de Lisboa. Nos termos do Dec-Lei n.º 110/2011, de 25 de Novembro, compete à Câmara de Lisboa requalificar e reabilitar a frente ribeirinha da Baixa pombalina. Entra aí o edifício do antigo Tribunal da Boa Hora. António Costa quer instalar ali a Assembleia Municipal, um kindergarten, uma escola do primeiro ciclo, bem como todos os serviços camarários dispersos pela Baixa.

Agora, Paula Teixeira da Cruz, ministra da Justiça, quer reaver o edifício. António Costa reagiu, declarando ao Público: «Se o Estado tiver 7,5 milhões de euros para nos dar, nós podemos considerar essa hipótese, desde que fique também salvaguardado que o imóvel da Boa Hora não ficará abandonado.» Onde andava a ministra quando, há quinze dias, o governo de que faz parte transferiu a propriedade do edifício para a Câmara de Lisboa?

A DECADÊNCIA DA EUROPA

2011-12-27T13:00:00.006Z

Portugal não serve de exemplo porque as periferias não fazem História. Mas a Inglaterra é um sintoma. Uma história exemplar:

Duas amigas minhas vão passar dez dias a Londres na primeira quinzena de Janeiro. Uma delas fez toda a sua formação escolar em inglês, tendo vivido vinte anos em Londres (1978-98). As duas usam a net com a naturalidade de quem respira. Interessadas em ver espectáculos (música, dança, teatro) durante as mini-férias, tentam adquirir os respectivos ingressos através das agências especializadas de Londres. Resultado da pesquisa: a agência A só vende os bilhetes mais caros; a B só os mais baratos; a C só coxias laterais; a D só para espectáculos à tarde; a E só para espectáculos à noite; a F só balcões; etc. A maioria não mostra a planta da sala. Todas cobram taxas abusivas sobre o preço de bilheteira. As minhas amigas desistem da pesquisa inglesa. Procuram agências de Nova Iorque. Denominador comum: planta da sala em 1.º lugar; todos os horários disponíveis; todo o tipo de lugares à venda; taxas inferiores às inglesas. Compram em NY os ingressos pretendidos. Ou seja, para comprar bilhetes para espectáculos em Londres, contacte agências americanas.

Isto não é só patético. Isto é um retrato daquilo em que a Europa se transformou.

[Na imagem, o Wyndhams Theatre de Londres.]

SENSIBILIDADE E BOM SENSO

2011-12-26T16:20:00.003Z

O Jansenista acabou. Tenho pena. Não cheguei a conhecer o seu autor (uma viagem minha impediu que isso acontecesse em Julho), mas o facto é irrelevante tendo em vista o que o blogue deu a conhecer dele: fair play, bom gosto, cultura, cosmopolitismo. Tudo qualidades cada vez mais escassas na bloga. A imagem foi roubada ao caro jansenista. Até sempre.

NATAL 2011

2011-12-24T11:40:00.000Z

Bom Natal.

TALVEZ A CHINA

2011-12-23T08:40:00.000Z

Manchete do Expresso, hoje.

CHINESES GANHAM EDP

2011-12-22T15:09:00.002Z

A empresa China Three Gorges venceu o concurso para adquirir a quota de 21,35% que o Estado detinha na EDP, derrotando alemães e brasileiros. O Estado recebe 2,7 mil milhões de euros pela venda desses 21,35%. A China Three Gorges compromete-se a construir em Portugal uma fábrica de turbinas eólicas até ao Verão de 2013.

Nada disto tem a ver com os bonitos olhos dos portugueses. Os concorrentes estão sobretudo interessados na operação externa da EDP, com activos em Espanha, no Brasil e nos Estados Unidos (Nova Iorque e Califórnia). As tarifas que nós pagamos são obscenas, mas: 1. não são fixadas pela EDP; 2. os lucros da empresa decorrem da operação externa. O folhetim acabou.

LEHMAN QUÊ?

2011-12-22T13:33:00.004Z

O governo de Rajoy tomou posse. A imagem mostra o banqueiro Luis de Guindos, novo ministro da Economia e Competitividade, a jurar perante o rei os termos da investidura. Em 2008, quando a falência do Lehman Brothers abalou o mundo, Luis de Guindos era o chefe do bureau europeu do banco americano. Les beaux esprits...

JOSÉ LUÍS PEIXOTO

2011-12-22T10:05:00.001Z

Hoje na Sábado escrevo sobre Abraço, de José Luís Peixoto (n. 1974), colecção de 165 crónicas publicadas nos últimos dez anos em revistas e jornais, entre eles o JL. Peixoto é o fio condutor da narrativa: pai, mãe, irmãs, madrinha, filhos, mulheres, amigos, camaradas, ruas, cidades, aeroportos. Quando era bebé, andou ao colo do Mário Soares (em Avis). Depois, o vasto mundo. Entre Nova Iorque e a Toscana, memórias de Parati, lágrimas em Tóquio, tédio em Frankfurt, epifania em Venice Beach, encontro com leitores no deserto do Mojave, encontro com fotógrafo em Manhattan, encontro com tradutor em Nova Deli, as mil luzes de Las Vegas, o metro de Paris, as coisas que fez depois de ler Yourcenar, Rimbaud, Céline, Diderot e Camus: andou de bicicleta, comeu pão com manteiga, etc. O Alentejo são os cachopos. Escritores são três: Saramago, Eduardo Prado Coelho e Luiz Pacheco. Peixoto aprendeu depressa que todo o escritor é uma “construção”. Isso distingue os profissionais dos amadores.

Escrevo também sobre Short Movies, de Gonçalo M. Tavares (n. 1970). Se Jeanne Moreau diz que ele é «un écrivain magnifique, un homme magnifique», quem sou eu para duvidar.

ÀS TANTAS, UMA AGÊNCIA

2011-12-21T09:50:00.002Z

Paulo Rangel, ontem, à entrada para uma reunião do Conselho Nacional do PSD, sobre o apelo à emigração dirigido pelo primeiro-ministro aos desempregados em geral, professores em particular:

«Às tantas, nós até devemos pensar, se houver essas oportunidades, em, de alguma maneira, gerirmos esse processo. Talvez fosse uma forma de controlar os danos. Era ter, no fundo, uma agência nacional que pudesse eventualmente identificar necessidades e procurar ajustar as pessoas que tivessem vontade — não é forçar ninguém a emigrar, não se trata disso — e canalizar isso. Não vejo motivo de escândalo. Pelo contrário, [a sugestão] devia suscitar um debate sério na sociedade portuguesa, para tentarmos, na medida do possível, acomodar as necessidades do País em termos de mercado de trabalho no exterior. No caso da Educação, com a baixa da taxa demográfica, não há lugar para todos os professores. Ou os senhores querem que as pessoas fiquem em casa à fome e a viver do fundo de desemprego, é isso que querem?»

O próximo passo será aconselhar aos desempregados mais novos a mais velha profissão do mundo?

CITAÇÃO, 395

2011-12-20T12:30:00.006Z

José Vítor Malheiros, Ainda esta semana, hoje no Público. Excertos, sublinhados meus:

«São umas vinte e vão todas em fila indiana, de mãos dadas como se estivessem numa roda, com os seus bibes vermelhos [...] Para o Governo do meu país, os financeiros sem rosto que sobem os juros da dívida que dizem que temos são mais importantes que as crianças de bibe vermelho. Ainda que esses financeiros sem rosto tenham roubado os títulos da dívida a alguém, ainda que os tenham forjado, ainda que tenham sido eles a convencer os governantes a reduzir os impostos às empresas para depois termos de lhes pedir dinheiro emprestado, ainda que nos cobrem um juro agiota, ainda que subam o seu juro agiota sem razão, ainda que condenem à miséria crianças de bibe vermelho por todo o mundo, ainda que condenem a morrer à fome crianças que nem sequer têm um bibe vermelho. Que honra é esta que sobrepõe o dever de pagamento da dívida aos ricos ao dever de alimentar os pobres? Que honra é esta que aceita aumentos de juros de 7 por cento para as dívidas que se devem aos ricos mas apenas um aumento de 3 por cento para as pensões dos mais pobres dos pobres? Não é nenhuma honra. É apenas indignidade. É apenas falta de vergonha. É apenas desumanidade.

[...] O discurso hegemónico é simples e condena as crianças de bibe vermelho à vida triste que já vivemos há quarenta anos, como lembrava há dias Isabel do Carmo.

[...] Já começámos a perceber como funciona o sistema da dívida, a armadilha dos juros crescentes, a matilha de agências de rating e dos bancos, empenhados em reduzir a solidariedade ao Estado mínimo que deixa todos os negócios na mão de quem já controla os mercados, a mentira do falso mercado da falsa concorrência, a mentira dos cartéis e da corrupção, dos impostos que são apenas para os trabalhadores e dos paraísos fiscais que são apenas para os ricos. [...]»

CITAÇÃO, 394

2011-12-19T15:10:00.002Z

Manuel António Pina, Finalmente alguém sensato, no Jornal de Notícias. Sublinhado meu:

«O que disse o vice-presidente da bancada do PS e tanta celeuma levantou é o óbvio: um Governo que se preocupasse exclusivamente com os interesses dos portugueses e não fosse um mero núncio local dos interesses dos “mercados” deveria ter como absoluta prioridade a renegociação da dívida.

É hoje claro para quem observa, sem palas ideológicas, a situação portuguesa que nunca conseguiremos pagar a dívida nas condições usurárias que nos foram impostas, as quais, gerando recessão e bloqueando o crescimento da economia, constituem o principal obstáculo a esse pagamento, forçando sempre a novas e sucessivas “ajudas”, numa espiral de endividamento cujos resultados estão à vista na Grécia.

Assim, a reestruturação da dívida será, mais tarde ou mais cedo, uma inevitabilidade. Aos credores interessa que seja o mais tarde possível, quando o país estiver já completamente exaurido e sem património que vender ao desbarato. Nessa altura, tudo o que puderem ainda sacar será bem vindo. Aos portugueses interessa que seja já, enquanto ainda dispomos de uns restos de soberania.

A desassombrada afirmação de Pedro Nuno Santos, de que devemos “marimbar-nos para os credores” e usar todas as armas para obter condições que nos permitam pagar o que devemos e sobreviver como país independente, seria o desiderato patriótico de qualquer Governo que não agisse apenas como submissa correia de transmissão dos interesses da Sra. Merkel.»

SE ATÉ ELE O DIZ

2011-12-19T10:30:00.003Z

Diz o homem que foi a primeira escolha para ministro das Finanças. E cada vez há mais gente, da extrema-esquerda à extrema-direita, sem esquecer segmentos importantes do Centrão, a pensar o mesmo. A entrevista vem no Público.

EVACUAR

2011-12-18T21:06:00.001Z

Um snobe dirá: é uma manchete do Sunday Times, não é para levar a sério. Mas o Foreign Office britânico já confirmou, com uma nuance: Não é para aplicar só em Espanha e Portugal. É para aplicar em todos os países da zona euro onde isso aconteça. Uns brincalhões, estes ingleses.

EMIGREM

2011-12-18T11:22:00.001Z

Passos Coelho encontrou solução para o problema dos professores excedentários. Emigrem!

Entrevistado hoje pelo Correio da Manhã, perguntado sobre se os professores deviam procurar emprego noutro país, afirmou:

«[...] Em Angola e não só. O Brasil tem também uma grande necessidade ao nível do ensino básico e secundário. [...] Sabemos que há muitos professores em Portugal que não têm, nesta altura, ocupação. E o próprio sistema privado não consegue ter oferta para todos. [...] Estamos com uma demografia decrescente, como todos sabem, e portanto nos próximos anos haverá muita gente em Portugal que, das duas uma: ou consegue nessa área fazer formação e estar disponível para outras áreas ou, querendo manter-se sobretudo como professores, podem olhar para todo o mercado da língua portuguesa e encontrar aí uma alternativa. [...]»

Mário Nogueira já deu o exemplo, tendo emigrado há seis meses.

[Imagem: foto de Manuel Galrinho.]

CESÁRIA ÉVORA 1941-2011

2011-12-17T14:40:00.002Z

O coração parou aos 70 anos. Aconteceu na ilha de São Vicente, em Cabo Verde. Até sempre Miss Perfumado.

ASSINAR DE CRUZ?

2011-12-17T10:12:00.001Z

No último Conselho Europeu, Merkozy impôs à Europa a transposição do limite de 0,5% ao défice nas leis constitucionais dos países da UE. Cameron vetou (essa e outras directivas), mas os outros, Portugal incluído, juraram obediência: Tudo por Merkozy, nada contra Merkozy.

O busílis está em saber como é que isso se faz. Passos Coelho quer meter a norma na Constituição da República. António José Seguro fez duas imposições: primeiro (e muito bem), quer conhecer o articulado do futuro Tratado; segundo, considera suficiente aprovar uma lei de valor reforçado, a qual exige aprovação por maioria absoluta, ao contrário das normas constitucionais, que têm de ser aprovadas por dois terços dos deputados. Para aprovar uma lei de valor reforçado, a maioria PSD/CDS-PP chega. Para a hipótese constitucional, seria preciso o concurso do PS, e Seguro não está para aí virado. Tem o melhor argumento: não assina de cruz. Passos Coelho também não conhece o articulado do futuro Tratado mas, pelos vistos, isso não o preocupa.

Tornando público, ontem, no Parlamento, o teor da conversa privada mantida com o secretário-geral do PS na véspera do Conselho Europeu do passado dia 8, Passos Coelho inquinou a entente informal que o PSD mantinha com o maior partido da oposição. Isto não vai acabar bem.

[Imagem: foto de Nuno Ferreira Santos, Público.]

TRASH

2011-12-16T18:40:00.000Z

A Standard & Poor’s baixou hoje o rating dos quatro maiores bancos portugueses. Foram todos reclassificados na categoria “lixo”. O Millennium BCP, o BES (mais o BES Investimento), o BPI (mais o BPI Investimento) e a Caixa Geral de Depósitos receberam esta tarde as respectivas notificações. A S&P admite novos cortes.

CHRISTOPHER HITCHENS 1949-2011

2011-12-16T16:00:00.001Z

Christopher Hitchens, jornalista, escritor e crítico literário na revista The Atlantic e na New York Times Book Review, morreu hoje aos 62 anos. Nasceu inglês, deveio americano. Escrevendo nas revistas mais glamorosas de língua inglesa, casos da New Yorker, Harper’s, Vanity Fair e The Nation, este anti-teísta tornou-se o guru dos bloggers de direita. Deixa uma obra de razoável extensão, publicada em volume a partir de 1976. God Is Not Great. How Religion Poisons Everything (2007), Christopher Hitchens and His Critics: Terror, Iraq and the Left (2008) e Arguably. Essays (2011) são três dos seus livros mais recentes. O cancro levou a melhor.

BEST OF 2011

2011-12-16T12:22:00.001Z

Aqui ficam as minhas escolhas de 2011. Dezoito títulos de ficção e dois de ensaio. Alguns são reedições com novas traduções. Critério pessoal? Prazer do texto. Já não tenho idade para andar a brincar aos maître à penser...

1
Contos Completos, Vol 1
Vladimir Nabokov
Trad Telma Costa
Teorema

2
Contos Escolhidos
Guy de Maupassant
Trad Pedro Tamen
Dom Quixote

3
Ravelstein
Saul Bellow
Trad Rui Zink
Quetzal

4
O Chalet da Memória
Tony Judt
Trad Pedro Bernardo
Edições 70

5
A Filha do Coveiro
Joyce Carol Oates
Trad Susana Baeta e Miguel Castro Caldas
Sextante

6
O Sentido do Fim
Julian Barnes
Trad Helena Cardoso
Quetzal

7
As Desventuras do Sr. Pinfold
Evelyn Waugh
Trad Mª Teresa e João Carlos Beckert d'Assumpção
Relógio d’Água

8
Nas Trevas Exteriores
Cormac McCarthy
Trad Paulo Faria
Relógio d’Água

9
Um Homem Singular
Christopher Isherwood
Trad Filomena Duarte
Quetzal

10
O Filho do Desconhecido
Alan Hollinghurst
Trad Tânia Ganho
Dom Quixote

11
Fall River e outros contos dispersos
John Cheever
Trad José Lima
Sextante

12
Encontro em Samarra
John O’Hara
Trad H. Silva Letra
Relógio d’Água

13
O Último Homem na Torre
Aravind Adiga
Trad Alice Rocha
Presença

14
Union Atlantic
Adam Haslett
Trad Pedro Dias
Cavalo de Ferro

15
A Viagem de Felícia
William Trevor
Trad José Miguel Silva
Relógio d’Água

16
O Homem do Turbante Verde
Mário de Carvalho
Caminho

17
A Alma Conservadora
Andrew Sullivan
Trad Miguel de Castro Henriques
Quetzal

18
As Luzes de Leonor
Maria Teresa Horta
Dom Quixote

19
O Homem que Gostava de Cães
Leonardo Padura
Trad Helena Pitta
Porto Editora

20
A Visita do Médico Real
Per Olov Enquist
Trad Mário Semião e Maria João Freire de Andrade
Ahab

Metade destes livros (os de Nabokov, Maupassant, Bellow, Judt, Oates, Barnes, Hollinghurst, Adiga, Padura e Maria Teresa Horta) constam do Best of do Ípsilon, hoje publicado, a partir de uma votação em que participei com Isabel Coutinho, Helena Vasconcelos, João Bonifácio, José Manuel Fernandes, José Riço Direitinho, Maria da Conceição Caleiro, Rogério Casanova e Rui Lagartinho.

JOYCE CAROL OATES

2011-12-15T10:01:00.003Z

Hoje na Sábado escrevo sobre A Filha do Coveiro, romance épico de Joyce Carol Oates (n. 1938) acabado de chegar às livrarias. Inspira-se na vida de Blanche Morgenstern, avó paterna da autora, a quem o livro é dedicado. Sob o pano de fundo do nazismo e da intolerância americana (a história vai de 1936 a 1999), Oates corrobora com esta obra-prima umas das suas divisas de eleição: toda a ficção parte do real. Ponto central? Violência doméstica. Mas sem melodrama, porque a escrita poderosa de Oates nunca perde o domínio de si própria. Dizer a quem não sabe que Oates tem mais de 120 livros publicados, em todos os géneros: ficção (romances e contos), poesia, teatro, ensaio, memórias e literatura para os mais novos. Só romances são 50, dos quais 11 assinados com os pseudónimos de Rosamond Smith (oito) e Lauren Kelly (três). Eterna candidata ao Nobel, académica respeitada, feminista, Oates é considerada por muitos «o mais excepcional romancista americano, de qualquer sexo, desde Faulkner». Se nunca leu, está na altura. Não se deixe assustar pelas 550 páginas!

Escrevo também sobre 1Q84 do japonês Haruki Murakami (n. 1949), primeiro volume de uma saga orwelliana. Se gosta de Stieg Larsson vai gostar de Murakami.

CITAÇÃO, 393

2011-12-14T13:10:00.001Z

Vítor Belanciano, hoje no Público. Assino por baixo. Excertos:

«Já não passava pelo interior do Parque Eduardo VII há muito. Minto. Estive lá na última Feira do Livro, o que é também significativo. Parece que hoje em dia aquele parque de localização única, o centro do centro de Lisboa, não serve para mais nada. [...] Não se entende como é que o espaço verde mais extenso no centro de Lisboa [...] está para ali, abandonado, à sua sorte, rodeado por alguns equipamentos tristes, como o inútil Pavilhão Carlos Lopes. Não percebo muito de jardins, mas qualquer leigo percebe que aquela estrutura, o tipo de ajardinamento de representação, símbolo de uma modernidade que não tem nada a ver com a vivência contemporânea da cidade, está completamente desenquadrada da nossa realidade. É um espaço para olhar – como os jardins de Versalhes – e não para ser vivido na realidade. Nisso, sou radical: gosto dos parques ingleses, sem adornos, apenas com relva, árvores e alguns caminhos, alguns deles acabando por ser delineados organicamente pelo movimento das pessoas. No Parque Eduardo VII todos os elementos parecem estar lá para dificultar a vivência, em vez de serem facilitadores. [...] Aquele lugar devia ser de eleição, com actividade, e não qualquer coisa que parece rasurada de vida. [...] Não será altura de finalmente haver coragem e disponibilidade para refazer aquele parque, fazendo ali qualquer coisa virada para as pessoas?»

MÁS NOTÍCIAS

2011-12-13T11:30:00.002Z

Rajoy toma posse no próximo dia 21. Entretanto, Jesús Posada e Pío García-Escudero foram hoje eleitos presidentes do Congresso e do Senado (o primeiro com 202 votos, o segundo com 180). Agora é só esperar a confirmação das más notícias: o salário mínimo em Espanha, que é hoje de 748 euros, passará para 400 nas próximas contratações. Será a primeira de várias medidas draconianas impostas por Berlim que Rajoy pretende cumprir. Os indignados têm muita praia pela frente...

Adenda. O valor de 748 euros foi obtido no Eurostat, «que realiza cálculos de conversão que, no caso de Portugal, têm em conta o 13.º e o 14.º mês de salário. Assim, o valor do salário mínimo apresentado pelo Eurostat para Portugal corresponde ao valor administrativo do salário mínimo multiplicado por 14 meses e dividido por 12. No caso da Espanha, é feito um cálculo semelhante.» Conferir aqui.

O LIMITE É O CÉU

2011-12-12T13:55:00.001Z

Os gastos dos portugueses com a saúde caíram pela primeira vez desde 2000. E vão cair ainda mais. Depois de ter anunciado há dias a subida da taxa das urgências para vinte euros, o ministério da Saúde divulgou esta manhã as novas tabelas das consultas, as quais passam a custar, a partir do próximo dia 1 de Janeiro, dez euros. Isto acontece nos hospitais centrais, nos hospitais distritais e também nos SAP. (A uniformização de preço é a única coisa que faz sentido. Como era praticado desde 1974, pressupunha um atendimento de 1.ª, de 2.ª e de 3.ª categoria.) Os tratamentos de enfermagem duplicam. Subir consultas de 3,10 euros para 10 euros é uma provocação. A menos que fiquem isentos de pagamento os utentes do SNS com rendimento mensal inferior a mil euros. Infelizmente, quando o governo fala em “desfavorecidos”, está a referir pessoas com rendimento mensal inferior a duzentos euros.

TUDO PELO CANO

2011-12-11T10:35:00.005Z

Paddy Ashdown sem papas na língua ontem no Guardian. Excertos:

When Hugh Gaitskell sat down after making his “end of a thousand years of history” speech against joining Europe at the Labour conference of 1962, he turned to his wife and said: “Look how many are clapping, dear!” She replied: “Yes, dear. But it’s the wrong people who are clapping.” This weekend, it’s the Eurosceptics who are clapping. [...]

[...] Will the coalition survive? It must and we must find a way to make it so. But the coalition is as disliked among the Eurosceptics as Brussels. Having won one victory over a hated enemy, why not a second? Those who worry that it’s now the 81 Eurosceptics who run the prime minister, not the other way round, are right to wonder: if he has given them this, what will he resist?

And so we have used the veto — but stopped nothing. In order to “protect the City” we have made it more vulnerable. At a time of economic crisis, we have made it more attractive for investors to go to northern Europe. We have tipped 38 years of British foreign policy down the drain in one night. We have handed the referendum agenda over to the Eurosceptics. We have strengthened the arguments of those who would break the union. We have isolated ourselves from Europe and diminished ourselves in Washington.

Not bad, for a policy aimed at “standing up for Britain”!

[Imagem: a caricatura é da edição de ontem do The Times de Londres.]

DOIS RETRATOS

2011-12-10T10:05:00.007Z

Estes dois retratos de Eric Feferberg para a AFP, obtidos ambos no Conselho Europeu que ontem terminou, radiografam bem o estado da Europa. Por uma vez, caiu a máscara de campónia alegre da luterana obstinada que Merkel nunca deixou de ser. Os historiadores do futuro vão com certeza dedicar parte do seu tempo à eloquência da imagem.

Ao alto, Zapatero e Sarkozy parecem saídos da máquina do tempo. A Espanha teve eleições a 20 de Novembro mas, ao fim de três semanas, Rajoy ainda não conseguiu formar governo. (Até nós conseguimos pôr Passos Coelho em São Bento ao fim de dezasseis dias.) Os banqueiros espanhois não têm pressa. O rei pode esperar.

FLOP

2011-12-09T10:05:00.003Z

A chantagem do gang Merkozy só impressionou quem quis ser impressionado. Cameron vetou a revisão do Tratado de Lisboa. A Suécia, Finlândia, Hungria e República Checa também não aceitam nenhum tipo de revisão. Mas Cameron foi mais longe: o Reino Unido não autorizará que a Comissão Europeia e o Tribunal Europeu de Justiça sejam utilizados no âmbito da futura regulamentação da zona euro. Eram quase cinco da manhã quando este resultado foi tornado público. O gang Merkozy vai tentar levar água ao moinho através de um pacto orçamental (restrito aos países da zona euro) que terá de estar em vigor até Março. Em conferência de imprensa conjunta, Barroso e Rompuy enfatizaram o facto de que as decisões sueca e checa têm de ser ratificadas pelos parlamentos nacionais, sabendo-se à partida o resultado de tal ratificação. Monti deve estar a preparar um plano B, porque daqui a três semanas a Itália terá de honrar compromissos da dívida num montante que daria para resgatar Portugal sete vezes. Hoje é dia de circo: os 27 vão receber a Croácia como membro do clube.

ENCADEAR PATEGOS

2011-12-08T19:33:00.005Z

A discussão sobre acabar com quatro feriados, dois católicos e dois civis, parece-me deveras bizantina. Para começo de conversa, não há feriados de 1.ª e de 2.ª como parece decorrer das negociações do ministro da Economia com a Igreja, os sindicatos e as confederações patronais. Há tradições culturais. Ponto. Por isso é que num país laico continuam a existir feriados religiosos. Por falar em feriados religiosos: o 8 de Dezembro foi, durante décadas, o dia da mãe. Para mim e muitos da minha geração, o dia da mãe celebra-se a 8 de Dezembro. Hoje, precisamente. A Imaculada Conceição não era tida nem achada na celebração. A transferência do dia da Mãe para Maio foi um disparate tão grande como agora querer indexar o sucesso da economia a quatro feriados. O truque pode encadear pategos, mas não deixa de ser um truque de feira.

[Imagem: esta virgem um pouco camp... é a padroeira de Macau.]

VASCO GRAÇA MOURA

2011-12-07T10:02:00.003Z

Hoje na Sábado escrevo sobre Os Desmandos de Violante, novela com que Vasco Graça Moura (n. 1942) encerra a trilogia O Vermelho e as Sombras. Este ciclo das invasões francesas recria a tradição do feuilleton, uma vez que a sua força reside no encadeado da trama completa, que começa com a fuga da corte portuguesa para o Brasil e termina no auge da tranquibérnia (1808-14) provocada pela ocupação inglesa de Lisboa: centro de Poder pulverizado, fome, pandemias, roubo, violência, escassez de combustível, etc.

Os volumes anteriores são O pequeno-almoço do sargento Beauchamp, 2008, e O Mestre de Música, 2010. A vasta erudição de Graça Moura permite-lhe manipular ficção histórica em registo prosaico, com o à-vontade de quem os estivesse a redigir no palácio de Xabregas. Mas é preciso que a Alêtheia compile em volume único as três novelas, sob pena de retirar força ao conjunto.

Também escrevo sobre O Horizonte, de Patrick Modiano (n. 1945). É um romance francês, com certeza.

FARTAR VILANAGEM

2011-12-06T12:10:00.005Z

O que se está a passar com as nomeações para os conselhos de administração dos hospitais é revelador de que nada mudou. É assim há 37 anos, assim continuará. Agora é o PSD a pôr e dispor, reservando umas migalhas para o CDS-PP. As mexidas são feitas ao arrepio da troika: o Memorando de Entendimento recomenda “não mexer” no que está. [estava, em Maio] Já não falo da campanha eleitoral, durante a qual Passos Coelho prometeu um futuro limpo. Como vimos, à primeira oportunidade fez disto um esgoto a céu aberto. Alega o PSD que os concursos para novos dirigentes apenas se aplicam aos institutos públicos e direcções-gerais, o que deixa de fora os hospitais, que são “entidades públicas empresariais”. Et pour cause...

Por exemplo, no Hospital de Viseu, que agora se chama Centro Hospitalar Viseu/Tondela, a nomeação de dois militantes do PSD para a respectiva administração gerou repulsa até no seio do CDS-PP, tendo o deputado Helder Amaral, vice-presidente do grupo parlamentar, declarado a sua indisponibilidade «para pedir sacrifícios aos portugueses e depois patrocinar o amiguismo da pior espécie que julgava ser uma prática do passado.» O senhor nasceu ontem?

Também no Centro Hospitalar do Médio Tejo, que agrega os hospitais de Tomar, Abrantes e Torres Novas, se verificaram nomeações decorrentes da filiação partidária: os novos senhores (Joaquim Esperancinha, António Lérias e João Lourenço) vieram de uma empresa de tubos de plástico com sede no Cartaxo. Comentários para quê?

Nada disto é novo. Mas no tempo de Soares, Mota Pinto, Sá Carneiro, Balsemão, Cavaco, Guterres, Barroso, Santana e Sócrates, ninguém foi ao bolso dos portugueses escudado no discurso da redenção da Pátria.

TRUQUE

2011-12-05T09:45:00.004Z

Transferindo para o Estado os fundos de pensões da banca, medida concretizada a semana passada, o governo conseguiu encaixar seis mil milhões de euros, verba que permitirá aliviar o défice de 2011. Para que serviam esses seis mil milhões? Para pagar as reformas de 27 mil empregados bancários nos próximos 10 anos. (Segundo contas do Económico, a pensão média desses trabalhadores corresponde a 1 323 euros por mês.) Como os fundos passaram para o Estado, será a Segurança Social — i.e., seremos nós todos — a suportar esse encargo. Nada menos que 500 milhões de euros por ano. Bom negócio ou truque de feira?

[Imagem: obra de Nadir Afonso da colecção do Millennium BCP.]

DECRETO SALVA-ITÁLIA

2011-12-04T22:00:00.000Z

Ao anunciar o plano de austeridade, il decreto salva-Italia, Monti começou por dizer que renuncia ao salário de primeiro-ministro. Elsa Fornero, ministra do Trabalho, presente na sala, despencou a chorar por causa da violência das medidas. Se a moda pega...

A IGREJA DO RESTELO

2011-12-03T20:10:00.004Z

Mesmo com obras a decorrer, a igreja paroquial de S. Francisco Xavier, no alto do Restelo, é benzida amanhã por D. José Policarpo, Patriarca de Lisboa. Depois volta a fechar. É o princípo do fim da saga iniciada em 3 de Dezembro de 1980, quando uma Comissão de Leigos presidida por D. Albino Cleto, bispo auxiliar de Lisboa, começou a preparar a desanexação de Santa Maria de Belém, à qual S. Francisco Xavier estava ligado. O padre Henrique Canas deu a cara pela recolha de fundos, e terá sido ele a escolher o arquitecto Troufa Real como autor do projecto que vemos ao alto. Inclui a Igreja propriamente dita, minarete com cem metros de altura (adiado sine die), miradouro, residência paroquial, centro social (adiado sine die), salão de conferências, salas para catequese e outras actividades. Entregue à paróquia em Outubro de 1999, a CML só o aprovou em Maio de 2004. Desde o lançamento da primeira pedra, em Julho de 2007, passaram mais de 4 anos. Clique na imagem para ver bem os detalhes.

RENATO BALDRUCCO

2011-12-02T14:44:00.000Z

Agora que o n.º 108 / Dezembro chegou aos quiosques e livrarias, deixo aqui a crónica Renato Baldrucco: uma biografia, publicada no n.º 107 na minha coluna Heterodoxias:

Uma das exigências da Troika foi o prologamento da silly season. Vem no anexo S/M do Memorando de Entendimento. Esse anexo nunca foi traduzido para português. Tenho cópia dele em bislamá, gentileza do embaixador belga em Vanuatu. Passei parte do Verão numa ilha das Novas Hébridas. Não fiz alarido do facto para não pensarem que os escritores andam a nadar em dinheiro. Da nossa cama via o Lopevi como a rainha de Nápoles via o Vesúvio. Foi lá que reencontrei M. Poincaré.

M. Poincaré lê português com grande desembaraço. Fugidos de Valónia, os pais meteram-no em 1938 na École Française do Pátio do Tijolo, ali ao palácio Braamcamp. Em fedelho, M. Poincaré, perdão, Jean-Louis, papava cancioneiros e simbolistas com igual avidez. Nunca ninguém mais teve mão nele. Mais tarde, a carrière teve o efeito de uma cinta lombar em malha de aço. Conheci M. Poincaré no n.º 82 da rua Cecílio de Sousa.

A mala diplomática trouxe o cartapácio.

O cartapácio é a biografia de Renato Baldrucco escrita por Joselito Martelo. Renato descende dos Magano-Baldrucco pelo lado paterno e dos Teles Abrunho pelo materno. Joselito ainda tem uma costela Dyrup. M. Poincaré conhecia os Dyrup do Lawn Tennis Clube da Foz. Achou natural que o cartapácio chegasse na mala diplomática: a Loja (rito escocês) nunca se esquecia dele.

Renato Baldrucco cometeu três florilégios: Der junge Törless in der Travessa Pisca (2003), Coimbrões (2008) e Espelho de Adónis (2010). O próximo, Acavalados, vem a caminho. Entrevistado por Anderson Cooper para The Advocate, Joselito foi peremptório: «As ondas de choque vão fazer-se sentir de Finisterra a Vila Real de Santo António.» Lisboa treme.

Reunidos em Maricá, lentes de Minas Gerais e Coimbra escarafuncham a fresta rizomática. Baldrucco seria uma espécie de corpo sem órgãos. Joselito desmente a heteronímia. Baldrucco nunca poderia ter escrito Verão Assado (1974), Carcamano (1983) ou a Trilogia do Pé (1993). Baldrucco não é um homem da prosa. Baldrucco tem uma tão alta noção da poesia que abomina as conchinhas de Sophia e os efebos de Eugénio. Já era assim no tempo da Tapada de Mafra, o Cruz atrás das aves, Baldrucco (ou seria Joselito?) a derivar. Baldrucco não é de modas. Tão pouco seguiu o rapaz que se debruçava sobre os seus próprios intestinos. Baldrucco (ou seria Joselito?) podia ter aprendido alguma coisa com ele. Sempre evitava o destempero de querer sentar o Eduardo na poltrona do Simões. O Simões tinha Lisboa cheia de poltronas, por oposição, I presume, aos sofás que o Lacerda espalhou entre Hampstead e King’s Road.

M. Poincaré preside ao jantar. O waterzooi de peixe tem óptimo aspecto. Especialidade flamenga por especialidade flamenga, M. Poincaré teve a delicadeza de mandar substituir a anguille au vert (um preparado obsceno) pelo waterzooi. Dou os parabéns ao cozinheiro. M. Poincaré adverte: «Joselito é o apologista de si mesmo. Esse Baldrucco é um Thomas Crosse com pronúncia do Norte.» Pega no pão torrado: «Joselito sonha com Béjaïa, querendo ressuscitar o mito do Teixeira Gomes.» O Gewurztraminer induz a má-língua. Lembro Pessoa: «A origem dos meus heterónimos é o fundo traço de histeria que existe em mim. Não sei se sou simplesmente histérico, se sou, mais propriamente, um histero-neurasténico. Tendo para esta segunda hipótese...» O Adolfo nunca se recompôs. M. Poincaré sorri: «Desde neófito do Orfeuzinho que Joselito tende para a simulação. Baldrucco é o seu Through the Looking-Glass... Sabe que ele ainda é sobrinho-bisneto do Gomes Leal?» E como não? A glosa das Machas-Fêmeas fez furor em Leça: «Nisto passa Gandulo, dominó do Reimar, chispa no olho clauco...»

No horizonte, o Lopevi estremece.

LER 108

2011-12-02T13:22:00.002Z

A LER n.º 108 / Dezembro está na rua. Mário Soares, que faz 87 anos na próxima quarta-feira, dia 7, é o entrevistado de Carlos Vaz Marques. O pretexto próximo é a publicação de Um Político Assume-se, o ensaio autobiográfico que o Círculo de Leitores e a editora Temas & Debates acabam de publicar. Sobre o livro, escreve Joaquim Vieira. Voltando à entrevista, destaco um episódio relacionado com Saramago: «Quando morreu o Ary dos Santos [...] eu era primeiro ministro, resolvi ir ao enterro dele. Pois se eu era amigo dele e ele era um grande escritor, porque é que eu não havia de ir lá por ele ser comunista? [...] Ninguém me falou, toda a gente voltou a cara. Nessa altura, foi a que foi mulher do Saramago antes da Pilar, [a escritora Isabel da Nóbrega] de quem eu era amigo desde tempos imemoriais, quando ela ainda vivia com o Gaspar Simões, que me veio dizer ‘Mário vá-se embora, que estes tipos têm-lhe ódio, são uns fanáticos’ [...] anos depois, graças em parte à Pilar, voltei a ter relações de grande proximidade com Saramago.» Mas não esperem confissões íntimas: «Não entro na minha vida pessoal. Sou um marido com 62 anos de casado.» Ponto. Destaco ainda um ensaio de Gustavo Rubim sobre Alves Redol, cujo centenário do nascimento ocorre no próximo dia 29. O resto, que é muito, inclui crónicas — a minha é sobre Tony Judt —, recensões críticas, resenhas, artigos de vária índole, a coluna do Provedor, uma conversa com Miguel Gonçalves Mendes, etc. Há ainda o Best of 2011 da revista (trinta livros) e as escolhas de dez críticos (cem livros), mas uma coisa não decorre da outra: são listas autónomas. Numa banca ou livraria perto de si.

ARTE NO TEMPO DA SIDA

2011-12-01T11:05:00.004Z

Oficialmente, a Sida tem 30 anos. O seu nascimento é reportado ao dia 5 de Junho de 1981, data da publicação de um artigo no Morbility and Mortality Weekly Report, do CDC. O mundo nunca mais foi o mesmo.

Para assinalar esses 30 anos, e perceber em que medida a doença afectou as artes em geral (da pintura ao teatro, passando pela literatura, música, cinema e fotografia), João Osório realizou o documentário Arte no Tempo da Sida, que a RTP-2 transmite hoje às 20:50h.

Sou um dos entrevistados. Os outros são Amílcar Soares, presidente da Associação Positivo; Carlos Coelho, criador de marcas; Henrique Barros, coordenador nacional para a infecção VIH/Sida; Isabel Carlos, directora do CAM da Gulbenkian; Jorge Mourinha, crítico de cinema do Público; Jorge Silva Melo, encenador e director dos Artistas Unidos; José de Guimarães, artista plástico; Margarida Martins, fundadora e presidente da Abraço; Maria José Campos, coordenadora científica do CheckPoint Lx; Miguel Francisco Cadete, director do Blitz; Rui Pregal da Cunha, músico.

[O livro da imagem, uma edição de 1994 da St Martin’Press, representa a primeira manifestação pública de escritores que dão a cara pela Sida.]

O SINDICATO

2011-12-01T10:50:00.008Z

A partir da próxima segunda-feira, o Banco Central Europeu, a Reserva Federal norte-americana e os bancos centrais do Canadá, Inglaterra, Suíça e Japão vão injectar capitais nos bancos da zona euro, a juro muito baixo (0,5%), até Fevereiro de 2013. A Itália é a prioridade, embora, no seu conjunto, o plano tenha em vista evitar o colapso do euro. Nesta altura do campeonato é capaz de ser tarde.

Ler: Central banks step in to stave off new credit crunch.

[Imagem: Público.]

INCLASSIFICÁVEL

2011-11-30T13:10:00.002Z

Com a abstenção do PS, o OE 2012 acaba de ser aprovado na especialidade, em votação final global. Seguro manteve até ao fim a charlatanice das “negociações” com o PSD, ora em nome da papinha dos bebés, ora em nome dos mais desfavorecidos (a “manobra” dos subsídios é absolutamente repelente). Inclassificável.

CARJACKING

2011-11-30T11:22:00.002Z

Norberto Rosa, o vice-presidente da Caixa Geral de Depósitos que gere o BPN, foi vítima de carjacking, ontem à noite, na Pontinha. Dois homens armados obrigaram-no a levantar dinheiro de caixas multibanco de Telheiras e Santo António dos Cavaleiros. Depois foi abandonado em Camarate, onde a polícia o recolheu. Quando Manuela Ferreira Leite era ministra das Finanças, Norberto Rosa foi secretário de Estado do Orçamento.

JULIAN BARNES

2011-11-30T10:50:00.012Z

Hoje na Sábado escrevo sobre O Sentido do Fim, o mais recente romance de Julian Barnes (n. 1946), premiado com Man Booker Prize 2011. Ao fim de seis anos sem publicar ficção, Barnes regressa com esta delicada radiografia dos sixties: «O meu eu mais jovem voltara para chocar o meu eu mais velho com aquilo que tinha sido, ou era, ou era às vezes capaz de ser.» Tony Webster, o narrador, escava nos incidentes «que se transformaram em anedotas» e nas memórias «que o tempo desfigurou em certezas». Notável.

Escrevo ainda sobre a biografia de Luiz Pacheco (1925-2008) feita por João Pedro George, Puta que os pariu! Escritor, crítico, editor e polemista, Pacheco era uma pessoa «cheia de contrastes [que] alimentou várias hostilidades literárias [e] queria ser reconhecido como escritor.» Como sempre na Tinta da China, edição gráfica muito cuidada. Esqueceram-se foi do índice onomástico.

BARBAS DE MOLHO

2011-11-30T10:00:00.002Z

O Público faz hoje uma síntese do tema inominável do colapso do euro. Nada do que vem no artigo (a imagem mostra apenas um pequeno excerto) é novidade para quem lê a imprensa europeia e americana. Mas convém ir prevenindo os outros, que por acaso estão em maioria.

Então é assim: o ICAP anda a testar os seus sistemas face à possibilidade de colapso do euro e consequente reintrodução das moedas nacionais; se isso acontecer, o PIB da zona euro pode cair 20% ou mais; a generalidade dos investidores está convencida que 2012 será o ano em que pelo menos cinco países (a Espanha, Grécia, Irlanda, Itália e Portugal) saem da zona euro; uma vez que os contratos financeiros em vigor não prevêem essa possibilidade, os grandes escritórios de advogados correm contra o tempo na redefinição das regras contratuais; países como o Reino Unido e a Dinamarca, que não pertencem à zona euro, estão a monitorizar planos de contingência; etc. Um longo et cetera.

Em que parte desta história é que entra o hush-hush à volta da venda (ainda não formalizada) do BPN aos angolanos do BIC? Roque Santeiro já eles lá têm!

E AGORA?

2011-11-29T18:16:00.001Z

Centenas de estudantes islâmicos invadiram (e vandalizaram) hoje de manhã a embaixada britânica em Teerão, queimando a bandeira britânica, retratos da família real, documentos e mobiliário. A bandeira iraniana foi hasteada no edifício de Gholhak gardens. O ataque foi transmitido em directo pela televisão. Seis funcionários foram mantidos como reféns e libertados ao fim de algumas horas. Ao fim da tarde, depois de evacuado todo o staff, voltou a ser invadida. William Hague considera o sucedido outraged. Estados Unidos, França e Rússia já condenaram o acto. O portal do governo português aos costumes diz nada. Siga os acontecimentos aqui.

[Imagem: foto de Abedin Taherkenareh, EFE.]

O MINISTRO JÁ SE DEMITIU?

2011-11-29T09:40:00.007Z

O Público revela hoje que a Rede Nacional de Segurança Interna, tutelada por Miguel Macedo, foi atacada pelos hackers do grupo Lulzsec Portugal, os quais acederam ilegalmente aos computadores do Ministério da Administração Interna. Os dados pessoais de 107 polícias começaram a ser divulgados no domingo à noite: nome, posto, número de identificação, cargo, local de trabalho, número de telefone, contacto de e-mail. O jornal identifica as três esquadras a que pertencem esses 107 polícias. O grupo Lulzsec Portugal explica:

«Em resposta às detenções e violência sobre civis desarmados iremos divulgar os dados de todos os agentes da PSP, esquadra a esquadra, indivíduo a indivíduo, a começar pela esquadra de Chelas.»

Entretanto, a opinião pública continua à espera que Macedo explique a utilização de polícias à civil na repressão dos manifestantes do passado dia 24. Macedo ainda não explicou se a utilização de polícias à civil na provocação e ulterior repressão de manifestantes faz parte das exigências da troika.

KEN RUSSELL 1927-2011

2011-11-28T17:50:00.000Z

Morreu ontem, aos 84 anos. Sou da geração que viu Women in Love (1969) no ano em que fez 20 anos, estupefacto com o nu integral de Oliver Reed e Alan Bates, engalfinhados um no outro.

OS DIAS DO FIM

2011-11-28T11:10:00.003Z

Monti apresentou a conta: a Itália precisa de 600 mil milhões de euros. Enquanto aguarda instruções de Rodrigo Rato, o señor Bankia, Rajoy hesita entre pedir 400 ou 500 mil milhões para salvar a Espanha. O match point italiano desconcertou Madrid. Atenas já era. Em Londres, Osborne não esconde que o Reino Unido prepara o day after. Nos bancos de Xangai, Hong Kong e Macau, são cada vez mais extensas as filas para trocar euros por renminbis (a existência de um plafond diário obriga os interessados a várias deslocações). Hoje, em Washington, Obama pede explicações a Rompuy e Barroso. E nós por cá? Nós por cá queremos saber tudo tudo tudo das eleições egípcias.

HARDCORE EURO

2011-11-27T23:30:00.004Z

Monti prepara-se para pedir 600 mil milhões ao FMI.

NA NYRB, OF COURSE

2011-11-27T09:40:00.006Z

Edward Jay Epstein, New York Review of Books, excerto:

May 14, 2011, was a horrendous day for Dominique Strauss-Kahn, then head of the International Monetary Fund and leading contender to unseat Nicolas Sarkozy as president of France in the April 2012 elections. [...] He knew he had a serious problem with one of his BlackBerry cell phones — which he called his IMF BlackBerry. This was the phone he used to send and receive texts and e-mails — including for both personal and IMF business. According to several sources who are close to DSK, he had received a text message that morning from Paris from a woman friend temporarily working as a researcher at the Paris offices of the UMP, Sarkozy’s center-right political party.

LISBOA À MESA

2011-11-26T12:06:00.003Z

Não é novidade: gosto de guias. Com a chancela da Planeta, Miguel Pires acaba de publicar um — Lisboa à Mesa. O nome do autor é garantia bastante. Em 196 páginas e formato de bolso, o autor sistematiza 280 entradas: restaurantes, lojas gourmet, mercearias, talhos, charcutarias, padarias, mercados étnicos, sítios onde comprar produtos biológicos, moradas para noctívagos, esplanadas, etc. Além do índice geral, a abrir (v. pp 7-15), está tudo arrumado por índices temáticos (v. pp 163-190) e, a fechar, ainda há um índice alfabético (v. pp 191-196). O geral divide a cidade em zonas. É assim que deve ser. Sem bons índices, um guia perde a razão de ser.

Decerto não por acaso, Miguel Pires faz a síntese de dois clássicos: o Zagat (americano) e o Gault & Millau (francês). A roda está inventada há muito tempo, há que seguir modelos fiáveis. Cada uma das entradas do guia assinala um Factor X que justifica a escolha. Confirmei muita coisa, descobri outra.

Os restaurantes favoritos são 50, número que andará perto de 3% dos que existem no concelho de Lisboa. Muito bem. Uma selecção não é um inventário. Idiossincrasia pessoal: tenho pena que nesses três por cento (ou coisa parecida) não haja lugar para a Versailles, que ainda ontem fez 89 anos, mantendo um serviço (e uma cozinha) de qualidade à prova de bala e a tradição dos cafés-restaurantes que são traço distintivo em Paris, Madrid, Berlim, Viena, etc., mas, repito, uma escolha é uma escolha. Tudo visto, estão de parabéns a Planeta e o autor.

ELEMENTAR

2011-11-26T10:32:00.000Z

São públicas e notórias as divergências entre Cavaco e Passos Coelho no tocante ao papel do Banco Central Europeu face à crise da moeda única. Cavaco, como outros políticos europeus, economistas dos dois lados do Atlântico e a nata dos comentadores internacionais, considera que o BCE deve emitir moeda, como fazem a Reserva Federal norte-americana e o Banco de Inglaterra. Disse-o em várias oportunidades e tom. A mais recente foi ontem, na sessão de abertura do Fórum COTEC, perante a plateia selecta que o escutou no Centro Cultural de Belém. Veja o vídeo da Presidência.

Cavaco lembrou que a crise da dívida não é um mal português, pois afecta países tão diferentes como o nosso, a Irlanda, Grécia, Itália, Espanha, França, Bélgica, Holanda, Áustria... Não é inocente que o Presidente da República o diga com tanta clareza, em sessão pública, na presença de correspondentes da imprensa estrangeira.

Para facilitar a vida a jornalistas de ouvido duro, pontuou o discurso com sínteses claras. Como esta, por exemplo: «Só quem revela algum desconhecimento é que receia que na situação actual possam resultar dessas intervenções perigos de inflação.»

Como diz o meu amigo Miguel Abrantes, o que se passou foi que Cavaco, que foi professor de Vítor Gaspar, cassou o certificado de habilitações do ministo das Finanças (para não falar do certificado de Passos Coelho, que não tem sequer crédito para ser retirado).

Assim vai Portugal.

[Imagem: foto do sítio da Presidência.]

WEIMAR

2011-11-25T11:33:00.003Z

Não podemos tapar o sol com a peneira: 1. a frivolidade da Greve Geral de Novembro de 2010 esvaziou o impacto da Greve Geral de ontem. 2. as greves da Fenprof contra Maria de Lourdes Rodrigues — continuaram a ser contra ela mesmo no tempo de Mrs Dalloway — foram o preâmbulo da versão tosca da Weimar em que estamos atolados.

Lisboa semi-deserta, trânsito automóvel escasso, piquetes de greve neutralizados, transportes públicos reduzidos à ficção do serviço mínimo (e, mesmo assim, vazios), hospitais sem consultas, tribunais fechados, táxis parados, aeroporto encerrado, três repartições de Finanças vandalizadas com tinta e cocktails molotov, restaurantes à míngua, raiva contida da maioria silenciosa, Presidente da República reunido com o Conselho Superior de Defesa Nacional (e conclusões da reunião?), manif da praxe, polícia de choque à solta, “indignados” a fazer chinfrim em São Bento, polícia à paisana a perseguir e prender manifestantes junto ao Parlamento e na Avenida D. Carlos, prisões, feridos, Carvalho da Silva e João Proença debitando amenidades na Quadratura do Círculo.

Ontem não foi um dia para homens.

[Foto: Jorge Amaral, DN, Global Imagens.]

CITAÇÃO, 392

2011-11-25T10:00:00.001Z

Filipe Nunes Vicente, O que faz falta.

«Poupem-me o coito interrompido do ataque à democracia e o psicodrama da guerra civil. Uma vez não são vezes e uma sociedade não pode estar sempre a experimentar as coisas de modo vicariante nos estúdios de TV e nas colunas de jornais. Não esquecer que nos gabamos de uma revolução de Abril que condecorou PIDES e manteve no cargo juizes e procuradores coniventes com o anterior regime. Por vezes têm de acontecer stasis se não queremos morrer histéricos. Por último, outra boa razão. Seria terapêutico ver o que os Zizek fans diriam e fariam uma vez lá dentro. A julgar pelo que escrevem, uma barrigada de riso estaria garantida. Se em vez dessa burguesia blogo-universitária lá entrassem lavradores, operários, cabeleireiras e taxistas, então sim, teríamos um problema.»

[Foto: Jorge Amaral, Jornal de Notícias, Global Imagens.]